meditazioni

L'ATTENTE - L'ATTESA

2012-01-27T00:21:00.001+01:00

J'ai écrit cette poésie pour une femme qui attend le retour de son bien aimé.

Je t'attends

et je te vois

dans les yeux

de ton fils.

Je t'attends

et les baisers

de ta fille

sont les tiens.

Je t'attends

mais déjà

tu es là

car nos enfants te ressemblent...

Ho scritto questa poesia per una donna che aspetta il ritorno dell'uomo amato.

Ti aspetto

e ti vedo

negli occhi

di tuo figlio.

Ti aspetto

e i baci

di tua figlia

sono i tuoi baci.

Ti aspetto

ma sei già qui

presente

nei nostri figli...

SARAI PER SEMPRE MIA MADRE

2012-01-09T23:27:00.001+01:00

Da sempre esistono dei bambini adottati che cercano la loro mamma biologica, la loro madre.
Ecco un brano che ho scritto per loro nel mio libro "sarai per sempre mia madre":

" Cara mamma,

ti scrivo per comunicarti una decisione importante che ho preso quando tu e papà mi avete detto che ero figlio di N.N.: voglio ritrovare mia madre.

Mi è stato difficile dirtelo ieri sera quando abbiamo festeggiato i miei diciotto anni. Non ho avuto il coraggio di affrontare il tuo sguardo che avrebbe potuto essere triste o deluso.

Non sopporterei di vederti soffrire perché ti voglio tanto bene, tu sei la mia mamma, quella che ha vegliato sul mio sonno quando ero piccolo, quella che mi ha curato quando ero malato, che mi ha consolato, che ha accompagnato i miei primi passi, che ha ascoltato le mie prime parole, quella che mi leggeva le mie storie preferite la sera prima di addormentarmi.Tu sei quella che mi ha amato e di cui cercavo lo sguardo quando credevo di essere in pericolo, quella che non mi ha mai abbandonato. Tu sei quella che amo e che amerò sempre.

Però, ho bisogno di conoscere mia madre, la mia madre naturale, quella che mi ha portato nel suo ventre per nove mesi. E’ irrazionale, lo so, ma è più forte di me. Ho bisogno di vederla o di vedere una sua fotografia o di leggere qualche riga scritta da lei.

Mamma, è difficile da spiegare, ma sento in me delle cose che vorrei comprendere.

Lei è mia madre. Lei mi ha abbandonato alla nascita, ma invece di abortire mi ha tenuto dentro di sé, mi ha fatto nascere e mi ha permesso di vivere.

Durante quei nove mesi ho vissuto con lei e con lei soltanto. Ho mangiato quello che lei mangiava. L’ho ascoltata ridere, l’ho ascoltata piangere. Ho vissuto attraverso di lei durante tutto quel tempo e ho bisogno di sentire il suo odore, di ascoltare la sua voce, di vederla. Io sono il suo bambino.

Tuo figlio che ti ama"

MEILLEURS VOEUX! AUGURI!

2012-01-07T19:08:00.000+01:00

Je vous présente mes meilleurs vœux pour cette nouvelle année. Qu'elle vous apporte tout ce que vous désirez, mais surtout la sérénité.

Vi presento i miei migliori auguri per questo nuovo anno. Che possa darvi tutto quello che desiderate, ma soprattutto la serenità.

AUGURI! MEILLEURS VOEUX! BEST WISHES!

2011-12-24T21:11:00.004+01:00

Stabat Mater

http://www.youtube.com/watch?v=J4IwRxoK03U

Sultan of Swing augura delle Buone Feste in musica! De bonnes fêtes en musique!

2011-12-23T18:13:00.001+01:00

Dichiarazione d'amore

2011-10-02T17:27:00.008+02:00

Ho scritto questa poesia per Leo e Isabel, anime e cuori puri...

Vieni con me!

fuggiamo insieme!

Andiamo al mare...

Le lunghe onde blu

ci culleranno dolcemente

verso l'orizzonte

e ti farò vedere

dove va il sole

al tramonto.

Poi,

Ti porterò su quella nuvola

da dove si vedono
gli arcobaleni...

Canterò per te
nel blu e nel verde

ti guarderò ballare

nel rosso, nell'arancione

e ti abbraccerò nell'indaco...

Vuoi?

E' una poesia, c'est une poésie

2011-09-24T17:33:00.000+02:00

Corsi per gravidanza

2011-09-06T19:32:00.000+02:00

Sono aperte le iscrizioni al corso ELIOBABY di accompagnamento dei genitori in gravidanza!

nel Centro ELIOTROPIO a Milano.

Per ricevere il programma scrivere a:

disso@eliotropio.org

il suono trasmesso in utero

2011-08-22T10:57:00.000+02:00

Studiando le submodalità sensoriali ho letto che Smith e Laird nel 1930 hanno dimostrato che dei rumori dell'ordine di 80 decibel producono delle contrazioni allo stomaco simili a quelle osservate in risposta alla paura. Dei suoni forti di 170 decibel producono calore, pizzicori, dolore e vertigini (Ades, 1958). La pelle può localizzare un suono quasi come lo fa il sistema uditivo, utilizzando unicamente l'intensità come indicatore. Tutto questo mi riconduce alle sensazioni del bambino in utero... non sottovalutare i danni che possono provocare i suoni mandatigli senza rispetto direttamente attraverso le cuffie appoggiate sulla pancia della mamma!

L'audiopsicofonologia di Alfred Tomatis invece rispetta il bambino, mandando la musica attraverso la struttura ossea della mamma, partendo dal cranio. Anche se il bambino dorme, non lo disturba e la musica che arriva dolcemente nell'utero accarezza il suo corpicino e lo culla. L'intensità del suono mandato in questo modo non può mai essere dannosa.

LA DONNA - LA FEMME

2011-08-05T19:00:00.003+02:00

Una volta, in tempi lontanissimi, esisteva una donna che si faceva rispettare dall'uomo, si chiamava "Amazzone".

Le amazzoni vivevano su un'isola di cui non si conoscevano i confini. La regola era che qualsiasi uomo mettesse piede sulla loro isola morisse all’istante. Erano loro a recarsi di tanto in tanto dai loro uomini quando ne avevano il desiderio. Erano libere!

Si dice che la storia dell'umanità è un continuo rincominciare, forse la donna ritroverà una società in cui avrà un suo posto rispettabile.

Certo oggi, in occidente, la donna si è guadagnato un posto quasi pari all'uomo, ma la sua immagine rimane sempre quella di un oggetto al servizio dell'uomo... le pubblicità ne sono la prova!

Nei paesi che vivono ancora sotto una cultura assolutamente maschilista e patriarcale la donna non è molto diversa da una schiava, schiava dell'uomo e della società. Praticamente la donna è utilizzata per il piacere dell'uomo, per concepire i suoi figli, per diventare la sua badante quando invecchia.

E' normale poi che tradisca la moglie con altre donne o altri uomini (di solito questo particolare però non si dice) e lei deve tacere, naturalmente.

La parola rispetto sembra non esistere nel loro linguaggio...

Il y a bien longtemps, existait une race de femme qui se faisait respecter par l'homme, elle s'appelait "Amazone".

Les amazones vivaient sur une île dont on ne connaissait pas les limites. La règle était que si un homme mettait pied sur l'île, il mourait à l'instant. C'étaient elles qui parfois, quand elles le désiraient, allaient trouver leurs hommes. Elles étaient libres!

On dit que l'histoire de l'humanité est un perpétuel recommencement, alors il est possible que la femme un jour retrouvera une société au sein de laquelle elle aura une place respectable.

Il est vrai qu'aujourd'hui, en occident, la femme s'est battue pour obtenir son nouveau statut qui la rend presque l'égal de l'homme, mais son image reste toujours celle d'un objet au service de l'homme... les publicités en sont la preuve!

Dans les pays qui vivent encore selon les règles d'une culture patriarcale dont l'homme profite, la femme n'est pas très différente d'une esclave, esclave de l'homme et de la societé.

Pratiquement la femme est utilisée pour le plaisir de l'homme, pour concevoir ses enfants, pour devenir sa "garde malade" dans la vieillesse.

Il est normal qu'il trompe sa femme avec d'autres femmes et aussi des hommes (d'habitude on passe ce détail sous silence) et elle doit se taire, naturellement.

Le mot respect ne semble pas exister dans leur langage...

Indovinello - Devinette

2011-07-17T20:52:00.002+02:00

Jalāl al-Dīn Rūmī fu un poeta et mistico persiano.
Riporto qui una sua riflessione seguita da un racconto
che ci insegna che la percezione della realtà è veramente molto limitata,
dipende dai nostri sensi e dalla nostra esperienza.

Le lampade sono diverse, ma la luce è la stessa:
proviene dall'aldilà.
Se guardi la lampada, ti sentirai perso, perché ne vedrai sorgere
l'apparizione del numero e della pluralità.
Concentrati sulla luce e vedrai al di là
del dualismo inerente al corpo finito.
ô voi che siete il seme dell'esistenza, la discordia tra musulmani,
Zoroastriani e ebrei dipende da questa prospettiva:
Certi indu avevano preso un elefante per esibirlo
e lo avevano messo in una stanza buia.
Numerose persone erano venute in questo luogo buio per vederlo.
I loro occhi non potendo vederlo
lo toccarono con il palmo della mano.
La mano di uno di loro toccò la proboscide,
"questa creatura è come un tubo dell'acqua" disse.
La mano di un altro trovò l'orecchio,
per lui l'animale era evidentemente un enorme ventaglio.
Un altro scese la mano sulla zampa
"per me la forma dell'animale è come un pilastro" disse.
Un altro portò la mano sul dorso e disse che era come un trono.
Secondo il loro diverso punto di vista la descrizione cambiava.
Se avessero avuto una candela accesa, queste differenze sarebbero sparite.
La vista attraverso il tocco è come il palmo della mano,
il palmo non può ricoprire la totalità dell'animale.
Masnavi III, 1259-1271

Jalāl al-Dīn Rūmī fut un poète et mystique persan.
Je reporte ici une de ses réflexions suivie d'un récit
qui nous apprend que la perception de la réalité est très limitée
et dépend de nos sens et de notre expérience.

Les lampes sont différentes, mais la lumière est la même :
Elle vient de l’au-delà.
Si tu regardes la lampe, tu seras perdu : car d’elle surgit
L’apparition du nombre et la pluralité.
Concentre-toi sur la lumière et tu verras au-delà
Du dualisme inhérent au corps fini.
Ô vous qui êtes le grain de l’existence, le désaccord entre musulmans,
Zoroastriens et juifs dépend de cette perspective :
Certains hindous avaient pris un éléphant pour une exhibition
Et l’avaient placé dans une pièce sombre.
Une foule était venue dans ce lieu sombre pour le voir.
Trouvant que leurs yeux ne pouvaient pénétrer l’obscurité,
Chacun le toucha avec sa paume.
La paume de l’un toucha la trompe.
« Cette créature est comme un tuyau d’eau », dit-il.
La main de l’autre trouva l’oreille de l’éléphant.
Pour lui, la bête était évidemment comme un éventail.
Un autre descendit sa main sur sa patte.
« Pour moi, la forme de l’éléphant est comme un pilier », dit-il.
Un autre porta sa main sur son dos.
« Certainement cet éléphant est comme un trône », dit-il.
Selon leurs différents points de vue, leurs descriptions variaient.
Si chacun avait eu une bougie, ces différences auraient disparu.
L’oeil sensuel est tout comme la paume de la main.
La paume ne peut recouvrir la totalité de l’animal.
Masnavi III, 1259-1271

Stabat Mater, Stava la Madre, La Mère était là

2011-07-08T18:04:00.011+02:00

Ci sono diverse forme d'amore materno, ma l'amore il più completo che la madre possa prodigare al suo bambino è di dimenticare se stessa per formare con lui una sola persona, percepire quello che sente, totale empatia. Così come la madre di Gesù...

Stabat Mater dolorosa

juxta crucem lacrymosa

dum pendebat Filius.

La madre addolorata stava

in lacrime presso la croce

su cui pendeva il Figlio.

Stabat... stava

la madre stava lì, qualcuno dice in piedi, ma in piedi, seduta, inginocchiata, la madre stava lì accanto a suo figlio provando lo stesso dolore. Altro non poteva fare: stare lì, in silenzio.

Il y a différentes formes d'amour maternel, mais l'amour le plus complet que la mère puisse témoigner à son enfant, c'est de s'oublier elle-même pour ne faire qu'un avec lui et ressentir ce qu'il ressent, totale empathie. Telle la mère de Jésus...

Stabat Mater dolorosa

juxta crucem lacrymosa

dum pendebat Filius.

La Mère douloureuse se tenait debout

en larmes auprès de la croix

sur laquelle son fils était suspendu.

Stabat Mater, la madre stava, difficile à traduire en français.

La mère était là

parfois on voit ajouté « debout »

La mère était là… debout, assise ou agenouillée, elle était là, elle se tenait là auprès de son enfant.

Et sa douleur silencieuse accompagnait la douleur de son enfant.

Elle ne pouvait rien faire d'autre: être là, en silence.

* il testo dello Stabat Mater fu scritto da Jacopone da Todi, poeta e mistico del Medioevo.
* le texte de Stabat Mater fu écrit par Jacopone da Todi, poète et mystique du Moyen Age

la mano materna

2011-06-06T23:25:00.001+02:00

Quella sera

C’era tanta tristezza

nella sua voce.

I suoi occhi erano velati,

sull’orlo del pianto,

privi di sguardo.

L’aria si mosse,

era di primavera,

sfiorò il suo viso

come la mano

di una madre

lo fa per consolare.

Ricordò questo gesto,

e in un attimo

un’onda intensa

fatta di tenerezza

invase il suo cuore

e lo pacificò.

ho scritto questa poesia per lenire la tristezza...

Camminare sul Fuoco

2011-05-18T21:11:00.001+02:00

Nel lontano 1984 ebbi l’occasione di assistere da vicino alla esibizione televisiva di Larissa Vilenskaya che camminava sul fuoco. Ero rimasta stupita dalla facilità con la quale questa donna aveva superato la prova.

Forse nel 2011 non è più così spettacolare, dato che fa parte degli “esercizi” che devono fare certi aspiranti dirigenti in certi paesi…

Ma all’epoca era una novità in occidente!

Poco prima di esibirsi Larissa mi aveva concesso di starle vicina mentre si “preparava” ad affrontare gli 800° di brace ardente. Di preparazione visibile non c’è n’era. Notai solo che parlava molto. Per un solo minuto si mise a pregare in silenzio. Dopodiché mi disse che se avevo fede in Dio avrei potuto camminare anch’io sul fuoco. Rimasi perplessa. Il tempo passò e non mi lasciò l’agio di approfondire l’argomento.

Qualche tempo dopo mi giunse una circolare spedita da un tedesco sconosciuto che organizzava un seminario per camminare sul fuoco. Decisi di tentare l’esperimento. Avanti per l’avventura!

Era il 4 ottobre alle ore 21,45 sotto un chiaro di luna splendido…

Mi trovai davanti ad un letto di brace ardente lungo una dozzina di metri e caldo un po’ di più di 800°.

Senza esitazione camminai sul Fuoco con facilità, senza paura, senza sentire bruciore, provando dentro di me una calma sicurezza; il Fuoco mi era amico. Vivevo una vera iniziazione.

Che cosa era successo?

Premetto che non avevo preso nessuna droga (come usano quelli che si esibiscono in India, in Africa ecc…) Sono sicura di non essere stata ipnotizzata durante la preparazione psicologica della sera precedente. Avevo già una certa conoscenza delle tecniche mentali e le sapevo individuare. Quindi avevo tutta la mia coscienza e consapevolezza.

Il Maestro tedesco che ci guidava (in tedesco e in inglese) ci aveva avvertiti: “quando sarete davanti al fuoco sentirete se siete “pronti”. Se lo sarete camminerete sulla brace senza farvi male, se non lo sarete non riuscirete a fare il primo passo e se lo farete ugualmente rischiate di ustionarvi gravemente”. Non era molto rassicurante, anzi direi che era del tutto spaventoso. Dava voglia di scappare. Se per caso la mia mente mi giocasse lo scherzo di dirmi che ero pronta e non lo ero? Mi chiesi come avrei fatto a sapere veramente se ero “pronta” o no.

Ebbi la risposta solo davanti al Fuoco.

Infatti, solo in quel momento si ha la risposta con chiarezza e non dalla mente, ma da qualcos’altro che non svelerò, affinché possiate meditarci sopra. Come diceva Larissa, ha a che fare con “Dio”, ma io preferisco dire con la Forza Cosmica.

L’indomani, feci osservare i miei piedi ai miei allievi di yoga, che poterono constatare che, per aver camminato su più di 800°, i miei piedi erano in ottimo stato, senza graffi né ustioni.

Particolare interessante è che il giorno dopo uscirono una serie di macchie in punti ben precisi della pianta del piede. Essendo formata in riflessologia plantare conoscevo i punti specifici che reagivano ai massaggi. Osservando bene erano effettivamente gli stessi punti.

Una volta di più le leggi della Natura insegnano a metterci in sintonia con la grande Forza che esiste in tutto l’universo, ricordandoci che siamo parte del Tutto e che il Tutto si trova in ogni parte di noi.

IL PADRE - LE PèRE

2011-05-18T09:11:00.000+02:00

Sguardo d'amore - Regard d'amour

La gravidanza si vive in due dal momento in cui l'atto sessuale ha creato il nuovo essere umano.

Forse non è ancora del tutto così... ma qualcosa cambia nell'atteggiamento dei futuri padri!

Fino a pochi anni fa in occidente, il maschio era ancora come i maschi attuali in oriente e voleva la donna ignorante, sottomessa alla sua volontà, al suo piacere, alle sue necessità, un ventre a disposizione per procreare, una madre per gestire la famiglia e solo la famiglia. Quindi la donna, brava e docile strumento di riproduzione, viveva la gravidanza da sola o con le altre donne della famiglia. Oggi, in occidente, la donna ha ricuperato la sua anima, il suo ventre e la sua libertà di esistere, possiamo dire che, quasi in tutti i paesi occidentali, la donna è "riconosciuta" cioè ri-conosciuta.

Oggi il futuro padre chiede di partecipare alla gravidanza ed è lui che questa volta cerca di essere "riconosciuto" come padre, come compagno di vita e vuole svolgere un ruolo più attivo, essere coinvolto nell'unione madre bambino in utero. Insomma finalmente si osa parlare di "triade"!

Contrariamente a quello che sembrano aver rilevato le statistiche, le preoccupazioni del futuro padre non sono soltanto "materiali" e organizzative. I futuri padri sono piuttosto preoccupati di diventare dei padri!

La figura del padre ha ritrovato un suo valore, non come "padre padrone", ma come "padre guida", "padre guru", "padre rispetto", "padre amore".

Così la gravidanza è vissuta serenamente, non è più solo un prodotto della procreazione con un padre spettatore, ma un progetto di vita, un progetto fatto dai due genitori per formare insieme una famiglia.

La fête des mères - La festa della mamma

2011-05-06T19:34:00.002+02:00

Il n'y a pas un jour particulier pour souhaiter à sa mère une bonne fête... mais disons que le jour de la fête des mères les met particulièrement à l'honneur!

Pour ma mère et pour toutes les mères j'offre avec mon coeur un passage de mon livre "tu seras toujours ma mère":

Je regardais ma mère avec admiration. Je pensais qu’elle était belle.

Son visage mobile était toujours prêt à sourire, même quand elle était triste. Elle souriait avec sa bouche pulpeuse et quand elle riait elle découvrait ses dents du haut légèrement écartées, celles qu’on appelle les dents de la chance. Ses yeux avaient la particularité de changer de couleur, ils étaient bleus, mais sans avertir ils devenaient vert d’eau ou gris, selon son humeur, selon le temps, selon l’heure. J’aimais beaucoup ses mains. Des mains vivantes, qui savent travailler mais qui savent aussi caresser, masser pour soulager et parler pour encourager. Des mains qui savent aussi se taire quand il le faut. Du fond de mon souvenir j’adorais sa voix. Elle n’était jamais monotone , elle était musicale. Quand ma mère parlait, l’air vibrait intensément. Quand ma mère chantait, sa voix devenait douce et cajolante. Je serais restée des heures à l’écouter chanter. Elle avait une très belle voix. Ce qui ne cessait de m’émouvoir cependant c’était son odeur. Je ne pourrais pas la décrire, pour comprendre il faut avoir lu “le parfum” de Susskind. Elle imprégnait tout ce qu’elle portait, même quand elle se parfumait. Combien de fois j’ai noyé mes chagrins d’enfant dans l’odeur de ses vêtements ! Parfois la nuit j’avais peur seule dans ma chambre, alors en catimini j’allais chercher son manteau, je me recouchais en le tenant dans mes petits bras et je m’endormais dans son odeur.

Je regardais ma mère avec tendresse. Je pensais que ma vie avait commencé en elle.

Pendant neuf mois nos vies n’en ont fait qu’une. Chaque cellule de mon corps qui se formait puisait sa nourriture en elle. Sa nourriture était la mienne et mon goût se formait. La mémoire de mes cellules grandissait au rythme de sa vie. La mémoire d’une cellule est irrémovible. Chaque expérience que je vivais à travers ses propres expériences se répétait et aidait ma mémoire à se développer. Les émotions qu’elle me transmettait contribuaient à la formation de ma personnalité. Ses peurs, ses angoisses et ses peines étaient les miennes. Ses joies, ses enthousiasmes et ses plaisirs aussi. Car dans son ventre, quand elle riait j’étais heureuse et quand elle pleurait je pleurais aussi.

Je regardais ma mère et je pensais que quoiqu’il arrive elle serait toujours ma mère.

Non c'è un giorno speciale per festeggiare la propria madre... ma diciamo che il giorno della Festa della mamma le rende onore!

Per mia madre e per tutte le madri regalo di cuore un passo del mio libro "sarai per sempre mia madre":

Guardavo mia madre con ammirazione. Pensavo che era bella.

Il suo viso mobile era sempre pronto al sorriso, anche quando era triste. Lei sorrideva con le labbra

carnose e quando rideva scopriva i denti dagli incisivi leggermente distanziati, quello che viene

detto “i denti della buona sorte”.

I suoi occhi avevano la particolarità di cambiare colore, erano blu, ma all’improvviso potevano

diventare verde acqua o grigi, seguendo il tempo, l’ora, l’umore del momento.

Amavo molto le sue mani. Mani vive, che sapevano lavorare, ma che sapevano anche accarezzare,

massaggiare per alleviare e parlare per incoraggiare. Mani che sapevano anche tacere quando era

necessario.

Dal profondo dei miei ricordi adoravo la sua voce.

Non era mai monotona, era musicale. Quando mia mamma parlava, l’aria vibrava intensamente.

Quando mia mamma cantava, la sua voce diventava dolce e vellutata. Sarei rimasta delle ore ad

ascoltarla cantare. Aveva una voce molto bella.

Quello che non smetteva mai di emozionarmi era il suo odore. Non riesco a descriverlo, per

comprenderlo bisognerebbe aver letto “Il Profumo” di Süsskind. Impregnava tutto quello che

indossava, anche quando si profumava. Quante volte ho annegato i miei dispiaceri di bambina

nell’odore dei suoi vestiti! Talvolta la notte avevo paura tutta sola nella mia camera, allora in punta

di piedi andavo a prendere il suo cappotto, tornavo a letto stringendolo tra le mie piccole braccia e

mi addormentavo nel suo odore.

Guardavo mia mamma con tenerezza. Pensavo che la mia vita era iniziata in lei.

Durante nove mesi le nostre vite sono state una sola. Ogni cellula del mio corpo in formazione

attingeva nutrimento da lei. Il suo cibo era il mio, e così si formava il mio gusto.

La memoria delle mie cellule cresceva al ritmo della sua vita. La memoria di una cellula è

indelebile. Ogni esperienza che vivevo attraverso le sue esperienze si ripeteva e aiutava la mia

memoria a svilupparsi.

Le emozioni che lei mi trasmetteva contribuivano a formare la mia personalità. Le sue paure, le sue

angosce e le sue pene erano le mie. Le sue gioie, i suoi entusiasmi e i suoi piaceri anche.

Perché nel suo ventre, quando lei rideva io ero felice e quando lei piangeva, piangevo anch’io.

Guardavo mia madre e pensavo che qualunque cosa fosse accaduto o potesse accadere, lei sarà

sempre mia madre.

Energia Divina

2011-04-24T19:53:00.002+02:00

Non arrendersi mai!

fai che la tua vita

sia come un cavallo

pronto ad affrontare le onde

con la sua forza potente!

Cancella la paura

senti in te l'onnipresenza

dell' Energia Divina

e non arrenderti mai!

Questa mia poesia per dare energia morale e fisica

a chi si perde di coraggio.

Non dobbiamo dimenticare che siamo uniti al Tutto che è

Energia Divina.

L'essenza di questa Energia è Amore.

Ho deciso di andare in pensione e di smettere tutte le mie attività! J'ai décidé d'aller à la retraite et d'arrêter toutes mes activités!

2011-04-01T16:45:00.001+02:00

APPELLO A TUTTI da Masaru Emoto

2011-03-30T13:16:00.004+02:00

Masaru Emoto
è lo scienziato che ha scoperto ed è riuscito a dimostrare in moltissimi studi e fotografie e video, che l'acqua ha memoria e reagisce alle varie circostanze, anche ai nostri pensieri...

A tutte le popolazioni mondiali,

per favore inviate preghiere di amore e gratitudine all'acqua degli impianti nucleari di Fukushima, in Giappone!

Dall'impressionante terremoto di magnitudine 9 e l'incredibile devastante Tsunami, sono ancora disperse oltre 10.000 persone, a 16 giorni dal disastro. Il peggio è che è cominciata a fuoriuscire acqua dagli impianti nucleari, contaminando l'aria, l'oceano e le molecole dell'acqua circostante.

La saggezza umana non è stata in grado di fare molto per risolvere il problema, ma stiamo cercando solamente di calmare la rabbia dei materiali radioattivi nei reattori scaricandoci sopra dell'acqua.

Non c'è veramente nient'altro da fare?

Io penso di sì. Dopo una ricerca tecnologica di oltre 20 anni di misurazioni dell'Hado e di foto sui cristalli d'acqua, ho avuto modo di testimoniare che l'acqua può mutare positivamente quando riceve la vibrazione pura della preghiera umana, a qualsiasi distanza.

La formula di Albert Einstein sulla energia, E=MC² in realtà significa che l'energia è uguale al numero di persone per il quadrato della loro consapevolezza.

È tempo ora di comprendere il vero significato. Come cittadini del pianeta terra siamo esortati ad unirci alla preghiera cerimoniale. Desidero chiedere a tutte le popolazioni, non solo del Giappone ma di tutto il mondo, di aiutarci per favore a trovare una via d'uscita da questa crisi planetaria !!

La procedura per la preghiera è la seguente:

Nome della Cerimonia: “Inviamo i nostri pensieri d'amore a tutta l'acqua degli impianti nucleari di Fukushima”.

Giorno e orario: 31 marzo 2011 (giovedì) alle ore locali (di ognuno) 12:00 (mezzogiorno)

Recitate per favore la seguente frase:

“Acqua dell'impianto nucleare di Fukushima, ci dispiace di farti soffrire. Ti preghiamo di perdonarci. Ti ringraziamo e ti amiamo.”

Recitate ad alta voce o nella mente. Ripetete tre volte a mani giunte. Offrite per favore una preghiera sincera.

Ringrazio tutti di cuore.
Con amore e gratitudine

Masaru Emoto
Messaggero dell'acqua

To All People Around the World

Please send your prayers of love and gratitude to water at the nuclear
plants in Fukushima, Japan!

By the massive earthquakes of Magnitude 9 and surreal massive
tsunamis, more than 10,000 people are still missing…even now… It has
been 16 days already since the disaster happened. What makes it worse
is that water at the reactors of Fukushima Nuclear Plants started to
leak, and it’s contaminating the ocean, air and water molecule of
surrounding areas.

Human wisdom has not been able to do much to solve the problem, but we
are only trying to cool down the anger of radioactive materials in the
reactors by discharging water to them.

Is there really nothing else to do?

I think there is. During over twenty year research of hado measuring
and water crystal photographic technology, I have been witnessing that
water can turn positive when it receives pure vibration of human
prayer no matter how far away it is.

Energy formula of Albert Einstein, E=MC2 really means that Energy =
number of people and the square of people’s consciousness.

Now is the time to understand the true meaning. Let us all join the
prayer ceremony as fellow citizens of the planet earth. I would like
to ask all people, not just in Japan, but all around the world to
please help us to find a way out the crisis of this planet!!

The prayer procedure is as follows.

Name of ceremony:

“Let’s send our thoughts of love and gratitude to all water in the
nuclear plants in Fukushima”

Day and Time:
March 31st, 2011 (Thursday) 12:00 noon in each time zone

Please say the following phrase:

“The water of Fukushima Nuclear Plant, we are sorry to make you
suffer. Please forgive us. We thank you, and we love you.” Please say
it aloud or in your mind. Repeat it three times as you put your hands
together in a prayer position. Please offer your sincere prayer.

Thank you very much from my heart.
With love and gratitude,

Masaru Emoto
Messenger of Water

IL PERDONO - LE PARDON

2011-03-28T23:45:00.003+02:00

Da piccola avevo un senso acuto della giustizia e davanti all'ingiustizia non perdonavo. Dicevano di me che ero troppo intransigente.

Sono cresciuta con un senso ancora più acuto della giustizia, ma non sono più intransigente: ho imparato a conoscere l'essere umano, a praticare la comprensione. Però, praticare la comprensione non significa saper perdonare.

Il perdono: è una parola, pronunciata o pensata, oggetto di riflessione filosofica, etica o religiosa.

Babacar Khane, Maestro di yoga con il quale ho imparato lo yoga egiziano, scrive delle poesie e la sua poesia è paragonata a una danza cosmica, ma egli sa anche essere finemente realistico quando scrive in "Je te pardonne"

che cercherò di tradurre al meglio:

"ti perdono,

e questo fa del bene

al mio fegato, mio stomaco, miei intestini,

mi sento meglio."

Questo yogi di altri tempi ha anche scritto:
"dimenticare è perdonare"
ma su questo non sono completamente d'accordo...
e dirò perché in un prossimo post.

Toute petite j'avais un sens aigü de la justice et devant l'injustice je ne pardonnais pas. On disait de moi que j'étais trop intransigeante.

J'ai grandi avec le sens encore plus fort de la justice, mais je ne suis plus intransigeante: j'ai appris à connaître l'être humain, à pratiquer la compréhension. Mais pratiquer la compréhension ne signifie pas savoir pardonner.

Le pardon: c'est un mot prononcé ou pensé, objet de réflexion philosophique, éthique, religieuse.

Babacar Khane, Maître de yoga avec lequel j'ai appris le yoga égyptien, écrit des poèmes et sa poésie est comparée à une danse cosmique, mais il sait aussi être finement réaliste quand il écrit dans

"Je te pardonne"

"je te pardonne,

cela fait du bien

à mon foie, mon estomac et mes intestins,

je me sens mieux."

Ce yogi d'autre temps a écrit aussi:

"oublier c'est pardonner"
mais je ne suis pas tout à fait d'accord avec lui...
et je dirai pourquoi prochainement.

(segue, à suivre)"

TOUS LES DEUX - NOI DUE

2011-03-19T20:13:00.002+01:00

J'ai écrit cette poésie, publiée aux Editions du Val d'Oise,
pour mes parents qui passaient leur temps à se disputer.

Je la dédie à tous les couples qui ont formé une famille et ont réussi à la garder unie,
une fois les enfants envolés, ils se trouveront seuls et apprécieront d'être encore ensemble...

Questa poesia

pubblicata dalle Editions du Val d'Oise,

l'ho scritta per i miei genitori che litigavano sempre.

La dedico a tutte le coppie che hanno formato una famiglia e la tengono unita,

una volta i figli volati via, si troveranno soli e apprezzeranno di essere ancora insieme...

Quand nous serons

tous deux

assis devant la porte,

quand nous verrons

tous deux

passer nos années mortes,

quand nous mourrons

tous deux

allongés côte à côte,

nous ferons

tous les deux

d'inséparables vieux.

Quand saremo

noi due

seduti davanti alla porta,

quando vedremo

noi due

sfilare i nostri anni,

quando moriremo

noi due

l'uno accanto all'altro,

saremo

insieme

due vecchi inseparabili.

PREMIO ON-LINE

2011-03-02T18:17:00.003+01:00

Ho ricevuto un premio!

Cos’è Sunshine award 2011?
E’ un premio on-line dato da bloggers, per far conoscere i propri amici e i blog che amano e che frequentano.

Ringrazio di cuore Francesco che me lo ha mandato e che ammiro molto per l'entusiasmo e la filosofia di vita che l'accompagna. Le sue ricette vegetariane poi..... buonissssssime!
http://cucina-vegetariana.blogspot.com

E ora anch’io voglio premiare alcuni amici, le regole da seguire sono:

*Ringraziare coloro che ci hanno premiato.
* Scrivere un post per il premio.
* Passarlo a 12 blog che riteniamo meritevoli.
* Inserire il link di ciascuno dei blog che abbiamo scelto.
* Dirlo ai premiati.

Per seguire le regole dovrei trovare 12 blog che ritengo notevoli.... Sono tanti, per il momento ne ho trovato solo 11!
Eccoli! in disordine...

La Meditazione - La Méditation

2011-02-26T18:04:00.002+01:00

Quando sento qualcuno dire che va a "fare" meditazione, mi chiedo sempre cosa intende per "meditazione"...

La meditazione è uno stato, uno stato meraviglioso in cui ci si sente in unione con il Tutto.
Molte persone pensano di meditare e dicono che hanno passato un'ora in cui stavano da Dio! In effetti, hanno dormito...


Gatto in meditazione - Chat en méditation

Quand j'entends quelqu'un dire qu'il va "faire" une pratique de méditation, je me demande toujours ce qu'il veut dire par "méditation"...

La méditation est un état, un état merveilleux dans lequel on se sent uni avec le Tout.
Certaines personnes pensent qu'elles ont médité pendant une heure et disent qu'elles se sentaient si bien! En effet, elles ont dormi...

(segue...)

Follia d'Amore

2011-02-20T16:27:00.003+01:00

FOLLIA D'AMORE

di Raphael Gualazzi

Raphael Gualazzi

Dire sì dire mai

non è facile sai

se tutti quanti siamo in orbita nella follia

io non so più chi sei

non mi importa chi sei

mi basta perdere l’incanto di una nostalgia

ma vedrai un altro me in un sogno fragile

riderai come se

non ti avessi amato mai

cercherai un altro me

oltre all’ombra di un caffc

troverai solo me

se mi fermo un attimo io non so più chi sei

qui si vive cose

day by day

night by night

e intanto il mondo si distoglie dalla sua poesia

non dipingermi mai non costringermi mai

abbandoniamoci alla soglia della mia pazzia

e vedrai un altro me disarmato fragile

perchè quello che sei

non lo cambierai mai

neanche se fossi tu

come il tempo a correr via

ma rimani con me

non mi perdo neanche un solo attimo di te

e vedrai un'altra te

quasi invincibile

viva come non mai

ed è li che tu mi avrai

oltre false magie l’orizzonte sarai

splenderai

Un bacio tenero - un tendre baiser

2011-01-30T19:27:00.006+01:00

Cosa pensare da questo atteggiamento tenero della delfina sulla pancia della futura mamma?

Quante cose noi umano non siamo in grado di capire!!!
Tutto deve essere dimostrato scientificamente...

Eppure qui sembra evidente che la mamma delfino sa che c'è un bambino nella pancia della mamma umana!

Que penser de ce geste tendre du dauphin sur le ventre de la future maman?
Que de choses, nous humains, nous ne sommes pas capables de comprendre!!! Nous devons tout démontrer scientifiquement...
Et pourtant ici il semble évident que la maman dauphin sait qu'il y a un bébé dans le ventre de cette maman humaine!

La vita in utero - la vie dans l'utérus

2011-01-30T18:25:00.000+01:00

Un delfino nell'utero della sua mamma!

Tenero...

Le marionette!!!!

2010-12-28T19:51:00.000+01:00

Meravigliosa fiaba per completezza di significati e simbologie, raccontata attraverso il fasto tipico del repertorio della compagnia Marionetistica Carlo Colla e Figli. Persone di una grande sensibilità e poesia. Bravi, bravi, bravissimi!!!

La storia è una riduzione della celebre fiaba tratta da Le mille e una notte. Sulla scena, distribuiti in 14 quadri, si muovono circa duecento personaggi fra protagonisti, comprimari e comparse, creature del mondo reale e di quello fantastico, con il fasto che caratterizza il repertorio della Carlo Colla e Figli, animati dai 12 componenti della Compagnia.

Per bambini e adulti, da vedere assolutamente!

http://www.piccoloteatro.org/spettacolo_sch.php?stepdx=Sxpet&AcRec=641

PER UN MONDO MIGLIORE

2010-12-08T18:09:00.002+01:00

Questa foto potrebbe essere ancora oggi d'attualità...

Ogni volta che la vedo, piango.

Dato che il pensiero della bomba atomica

torna a farci paura,

perché esiste attualmente il pericolo che risorga,

è bene rileggere la poesia scritta

dal monaco vietnamita Thich Nhat Hanh,

in memoria del lancio della bomba atomica su Hiroshima.

RACCOMANDAZIONI

Promettimi,

promettimi oggi,

promettimi ora,

mentre il sole splende alto,

esattamente allo zenit,

promettimi :

se anche ti annienteranno

con una montagna di odio e violenza,

se anche calpesteranno la tua vita e ti schiacceranno come un verme,

se anche ti faranno a pezzi e ti sventreranno,

tu ricorderai, fratello,

tu ricorderai :

l'Uomo non è tuo nemico.

L'unica cosa degna di te è la tua compassione

invincibile, senza limiti, incondizionata.

Con l'odio non potrai mai affrontare la bestia nell'essere umano.

Un giorno, quando dovrai fronteggiare questo mostro da solo,

col tuo coraggio intatto, i tuoi occhi gentili, imperturbabili

anche se nessuno li vedrà,

allora, dal tuo sorriso sboccerà un fiore.

E coloro che ti amano

ti scorgeranno

attraversare migliaia di mondi tra nascita e morte.

Nuovamente solo,

me ne andrò a testa china,

sapendo che l'amore è divenuto eterno.

Sulla via lunga e difficile,

la luce del sole e della luna

continuerà a risplendere.

Thay Thich Nhat Hanh

Dal discorso del Faraone Amenemhet I (1996 a.c.)

2010-11-27T12:46:00.000+01:00

Questo discorso è stato pronunciato dal faraone nel giorno del suo incoronamento.
E' un discorso molto famoso valido in tutte le epoche.
Lo riproduco qui, perché fa riflettere sull'atteggiamento esterno e interno che abbiamo nella vita.
(Ved. http://eliopatanjali.blogspot.com )

Lottate per la felicità
come lottano per il pane
gli uomini poveri
e ricordate che l'amore
è il seme ed il frutto della gioia.

Amate gli altri, perché possano amarvi
e amate voi stessi per poter amare gli altri.

Nascerete senza paura
perché chi vi darà la vita
gioirà della sua fertilità.

Non avrete paura del marito o della moglie
perché vi sarete uniti per amore
e dall'amore non può nascere nemico alcuno.
Non sarete legati che dalla catena d'oro dell'affetto:
non saranno le parentele
a tenere uniti fratelli affini soltanto di sangue.

Non avrete paura della solitudine
perché non sarete mai senza amici.

Non avrete paura dell'ozio
perché il nuovo Egitto ha bisogno di ozio e di lavoro.
Non avrete paura del lavoro, perché vi sarà congeniale:
potrete nascere pescatore e diventare uno scriba,
nascere contadino e diventare un guerriero,
nessuno sarà oppresso da un campo troppo vasto per lui da sarchiare,
né ristretto da frontiere troppo anguste.

Non avrete paura della fame
perché nei granai vi sarà pane per gli anni magri.

Non avrete paura d'invecchiare
perché in ogni orizzonte troverete nuova sagezza.

Non avrete paura della morte
perché ricorderete l'altra sponda del grande fiume
dove sarete misurati secondo il peso del vostro cuore.

Come "tenersi" un uomo nato sotto il segno di...

2010-11-12T20:26:00.000+01:00

Ho visto che qualcuno cerca aiuto, sempre per problemi di comunicazione, per sapere come "tenersi un uomo"... questo modo di dire poi è buffissimo!
Aiutiamo dunque queste donne che hanno difficoltà direi a capire chi è quest'uomo e come si fa a viverci assieme per... tutta la vita!

ARIETE
L'uomo dell'Ariete ha bisogno di libertà e ama condividere i suoi entusiasmi, la sua gioia di vivere.
Il trucco è quindi di fargli credere che è un uomo libero e di seguirlo nelle sue avventure...

TORO
L'uomo del Toro ama la pace, la tranquillità, ama godersi il benessere, ama possedere.
Ocorre sfruttare le sue doti, lasciarlo cucinare, seguire il suo ritmo tranquillo e mai aggredirlo...

GEMELLI
L'uomo dei Gemelli è curioso di tutto e molto chiacchierone, farfalla affascinante.
Non è possibile annoiarsi con lui, ma occorre stare al suo gioco per non annoiarlo...

CANCRO
L'uomo del Cancro è sensibile e amorevole, in cerca di amore materno.
Un pochino mamma bisogna esserlo con lui...

LEONE
L'uomo del Leone ama essere ammirato e avere accanto a sé una bella donna.
E noi facciamo in modo che si senta il re della giungla accanto ad una bella donna...

VERGINE
L'uomo della Vergine è critico, ordinato e piuttosto pignolo.
Si tratterà di fare uno sforzo per tenere la casa in ordine, ma anche i conti...

BILANCIA
L'uomo della Bilancia non sa dire le cose direttamente e ama il bello.
E' un esercizio interessante indovinare cosa vuole e appagare il suo senso estetico...

SCORPIONE
L'uomo dello Scorpione è affascinante, misterioso, coraggioso e un pò masochista.
Occorre saperlo ascoltare e fare sì che si senta amato corpo e anima...

SAGITTARIO
L'uomo del Sagittario è avventuriero, godereccio, idealista e filosofo.
Seguiamolo nei suoi viaggi, lasciamolo cucinare e filosofiamo anche noi...

CAPRICORNO
L'uomo del Capricorno è ambizioso, serio, va piano, va sano e va lontano.
E' vero che un pò noioso lo è, ma sfruttiamo le sue qualità offrendogli nostro appoggio...

ACQUARIO
L'uomo dell'Acquario è cerebrale, idealista, ama la libertà e basa i suoi rapporti sull'amicizia.
Coltiviamo dunque l'amicizia, facciamo finta che si creda libero e ascoltiamo i suoi discorsi...

PESCI
L'uomo dei Pesci è ultra sensibile, sognatore, pigro, affettuoso, inafferabile.
Sognare insieme a lui è il modo più sicuro di tenerselo stretto...

La Mort - La Morte

2010-10-24T20:34:00.001+02:00

J'ai trouvé très originale et malicieuse cette poésie d'Emily Dickinson sur la mort!

"Comme je ne pouvais m'arrêter pour la Mort,

elle eut la bonté de s'arrêter pour moi;

nous étions deux dans le carrosse,

en compagnie de l'Immortalité.

Nous sommes allées lentement, elle sans hâte,

moi délaissant

à la fois mon travail et mes loisirs,

pour être aussi exacte qu'elle."

Ho trovato molto originale e spiritosa questa poesia di Emily Dickinson sulla morte!

questa è una mia libera traduzione.

"Dato che non mi potevo fermare per la Morte,

ella fu così buona da fermarsi per me;

eravamo tutte due in carrozza,

in compagnia dell'Immortalità.

Abbiamo fatto lentamente, ella senza fretta,

e io tralasciando lavoro e piacere,

per essere al passo con la sua puntualità."

POESIA: un modo di comunicare - POéSIE: un mode de communication

2010-09-08T09:17:00.008+02:00

Spesso vedo su questo blog che le persone cercano di capire l'essere amato attraverso i segni astrologici e intuisco che soffrono a causa di un amore tradito o di incomprensioni non chiarite.

Ho scritto questa poesia per essere uno strumento d'aiuto alla comunicazione.

A volte mentire non sembra così grave, eppure...

Ricevendo queste parole, forse l'essere amato prenderà coscienza della sofferenza dell'altro...

Ecco la poesia da regalare all'essere amato:

Da quando tuo sguardo

mi ha mentito,

non ho più gli occhi

per vederlo

Da quando tua voce

mi ha mentito

non ho più l'udito

per sentirla

Da quando la tua bocca

mi ha mentito

non ho più labbra

per baciarla

Da quando il tuo cuore

mi ha mentito

il mio ha cessato

di impazzire

al tuo approccio

Je vois souvent sur le blog que certaines personnes essaient de comprendre l'être aimé à travers les signes astrologiques et je perçois qu'elles souffrent à cause d'un amour trahi ou d'incompréhensions jamais clarifiées.

J'ai écrit ce pème pour être un instrument d'aide à la communication.
Parfois mentir ne semble pas grave, mais pourtant...
En recevant ces mots, il se peut que l'être aimé prenne conscience de la souffrance de l'autre...

Voici la poésie à offrir à l'être aimé:

Depuis que ton regard
m'a menti
je n'ai plus d'yeux
pour le voir

Depuis que ta voix
m'a menti
je n'ai plus l'ouïe
pour l'entendre

Depuis que ta bouche
m'a menti
je n'ai plus de lèvres
pour l'embrasser

Depuis que ton coeur
m'a menti
le mien ne s'affole plus
à ton approche

Morire, mourir

2010-08-24T13:02:00.002+02:00

ma, morire significa morire veramente?

«Morii come minerale e divenni una pianta; morii come pianta e divenni animale; morii come animale e fui uomo. Perché dovrei temere? Quando diminuii morendo? E tuttavia, ancora una volta morirò come uomo per elevarmi con gli angeli benedetti; ma anche lo stato di angelo supererò…».
JALALU’L-DIN RUMI, poeta mistico persiano (1207-1273)

mais, mourir signifie mourir vraiment?

"Mort comme minéral, je devins une plante; mort comme plante, je devins animal: mort comme animal e je fus homme. Pourquoi craindre? En mourant qu'ai-je perdu? Et cependant, encore une fois je mourrai en tant qu'homme pour m'élever au niveau des anges bénis: mais je dépasserai même l'état d'ange..."
JALALU’L-DIN RUMI, poète mystique persan (1207-1273)

"ONU femmes" est née! è nato "ONU Donne"!

2010-07-05T16:22:00.000+02:00

Le 2 juillet 2010, l'Assemblée générale de l'ONU a adopté à l'unanimité une résolution créant une nouvelle entité dédiée à "la cause des femmes". Nommée "Entité pour l'égalité de genre et l'autonomisation des femmes", ou pour faire plus bref, "ONU Femmes", cette nouvelle structure chargée de "promouvoir les droits et l'égalité des femmes" fusionnera 4 départements onusiens qui travaillaient jusqu'ici de façon séparée :
- la Division pour l'avancement des femmes (DAW),
- l'Institut international de recherche et de formation pour l'avancement des femmes (INSTRAW),
- le Fonds de développement des Nations Unies pour les femmes (UNIFEM),
- le Bureau du conseiller spécial pour les questions de genre et l'avancement des femmes (OSAGI).
(Photo: à gauche, le Secrétaire Général Ban Ki-Moon et à droite, le Président de la 64a session de l'Assemblée Générale Ali Abdussalam Treki)

Il 2 luglio 2010, l'Assemblea generale dell'ONU ha adottato all'unanimità una resoluzione che crea una nuova entità dedicata alla "causa delle donne". Denominata "Entità per l'uguaglianza di genere e l'autonomia delle donne", o per brevità, "ONU donne", questa nuova struttura incaricata di "promuovere i diritti e l'uguaglianza delle donne" associerà 4 dipartimenti onusiani che lavoravano fino ad oggi in modo separato:
- la Divisione per l'empowerment delle donne (DAW)
- L'Istituto internazionale delle Nazioni Unite per le donne (UNIFEM)
- L'Ufficio del consigliere principale per le questioni di genere e di empowerment delle donne (OSAGI)
(foto: a sinistra, il Segreteario Generale Ban Ki-Moon e a destra, il Presidente della 64a sessione dell'Asssemblea Generale Ali Abdussalam Treki)

Sotto la mia mano

2010-06-01T19:19:00.002+02:00

Che emozione quando mamma e bambino comunicano tramite la pancia della mamma!
Quelle émotion quand la maman et l'enfant communiquent à travers le ventre de maman!
Vedo che molte future mamme cercano una poesia che rispecchi la loro emozione, allora cerco di rispondere scrivendo poesie per loro.
Si trovano tutte sotto l'etichetta: "poesia, poesia per la futura mamma, poesia d'amore".

Ecco l'ultima che ho scritto...

Sotto la mia mano
dorme il mio amore.
Attenta al suo sonno,
riposo immobile
sognando il suo viso.

Sotto la mia mano
il mio amore
si sveglia e si stira
si struscia sulla mia pancia,
piccolo delfino.

Sotto la mia mano
ma... cosa fa
l'amore mio?
Gioca! Tocca la mia mano
con la sua!

Sotto la mia mano
c'è l'amore mio
che mi ascolta,
deliziato dal mio canto,
succhiandosi il dito...

Sotto la mia mano
cresce il mio amore
nell'amore mio.
tra poco nascerà
e ci rincontreremo!

I quattro elementi in Astrologia

2010-04-16T18:34:00.012+02:00

Per me,
l'Astrologia è lo studio
della vita
dell'essere umano
e della sua evoluzione.

"Il Signore Dio formò l'uomo di polvere della terra..." Genesi II,7

I dodici segni zodiacali sono suddivisi in 4 categorie:

I segni di Fuoco, Maschili
I segni di Terra, Femminili
I segni d'Aria, Maschili
I segni d'Acqua, Femminili

Questi quattro elementi hanno una risonanza dentro di noi ed è interessante scoprirne l'importanza, diversa in ognuno di noi.

Facciamo questi piccoli esercizi:
Conofortevolmente seduti, mettere le mani sulle ginocchia, chiudere gli occhi, respirare profondamente e, senza analizzarle razionalmente, evocare in sé, l'una dopo l'altra, le 4 parole

FUOCO - TERRA - ARIA - ACQUA

E' molto importante cogliere la prima sensazione che ha data ogni parola e ricordarsela.
Respirare profondamente e aprire gli occhi.

Accendere una candela in una stanza buia. Osservare la luce che produce la fiamma. Osservare la sua forma e i suoi colori. Avvicinare la mano alla fiamma e sentire il calore del fuoco. Avvicinarla ancora fino a sentirne il bruciore. Soffiare leggermente sulla fiamma, ma senza spegnerla, osservare il suo movimento. Soffiare più forte fino a spegnerla.
Riaccendere la candela e coprire la fiamma con un bicchiere finché si spegnerà. Riaccendere di nuovo e versare un pò d'acqua sulla fiamma che si spegnerà.

Procurarsi della terra fresca. Prenderla e stringerla nella mano. Annusarla.
Aggiungere un pò d'acqua, ma non troppo, solo per renderla malleabile. Come fanno i bambini con la sabbia sulla spiaggia, riempire un qualsiasi piccolo recipiente di questa pasta e rovesciare il suo contenuto su un piattino. Si ottiene una forma. Lasciarla seccare. Osservare quanto tempo impiega a seccare. Sbricciolare la terra secca nelle mani.

Osservare la propria respirazione, l'aria che entra e che esce dalle narici.
Accendere dell'incenso, annusare l'aria e guardare salire le volute verso il soffitto. Aspirare l'aria dalla bocca e soffiare sulle volute. Cercare di afferrare le volute.
Aprire il frigorifero e sentire la temperatura dell'aria che esce.

Aprire il rubinetto e cercare di afferrare l'acqua con le mani. Rovesciare un poco d'acqua sul tavolo. Osservare come si comporta. Mettere dell'acqua in un piccolo recipiente e metterlo nel congelatore (o frizzer). Dopo qualche ore guardare cos'è diventata l'acqua.
Far bollire dell'acqua. Osservare il vapore. In un bicchiere d'acqua mettere una goccia di inchiostro nero. Osservare cosa succede.

Ci sono 3 segni di Fuoco, 3 segni di Terra, 3 segni di Aria, 3 segni di Acqua

Prima di abbinare ogni elemento al segno zodiacale faremo un altro esercizio.
Riprendere la posizione comoda e rilassata iniziale.
Meglio sedersi per non rischiare di addormentarsi.
Chiudere gli occhi, rilassare le spalle, la mandibola, le palpebre e respirare più volte profondamente.

Pensare al FUOCO. Una volta definito il volto che assume il fuoco, visualizzare un grande fuoco, tipo l'incendio che si scatena d'estate nei boschi oppure il fuoco sulla spiaggia intorno al quale ci si riunisce per cantare.
Adesso vicualizzare il fuoco nel camino quando l'intensità è diminuita e che delle fiammelle blu leccano il legno. Ogni tanto dalla braccia risorge una fiamma che illumina la stanza per un breve momento. D'estate c'è un fenomeno simile nei cimiteri. Si possono vedere delle fiammelle qua e là dovute al fosforo emanato dalla terra.
Ora visualizzare il sole quando irradia nel cielo. Sentire il suo calore sulla pelle.
Rimanere un attimo nelle sensazioni comunicate da queste visualizzazioni. Respirare profondamente e aprire gli occhi.

Chiudere gli occhi e pensare alla TERRA. Una volta definito il volto che assume la terra, visualizzarla appena assolcata, rivoltata con l'aratro. Il suo colore è deciso, marrone come la terra di Siena o come la terra d'Umbro oppure di un nero intenso. L'aspetto grasso e l'uscita di un leggero vapore dà la sensazione che questa terra è calda e piena di vita.
Ora visualizzare la terra sciutta, ricoperta di residui di spighe, fusti e brattee di graminacee. Questa terra è secca e grigia, ha dato la vita e si riposa.
Adesso visualizzare una terra arida, screpolata. Può essere la terra di un deserto o le pareti di una montagna. E' sempre terra e potenzialmente potrebbe essere strumento di vita, ma nello stato in cui si trova non è fertile.
Rimanere nelle sensazioni comunicate da queste visualizzazioni. Respirare profondamente e aprire gli occhi.

Chiudere gli occhi e pensare all'ARIA. Una volta definito il volto che assume l'aria, visualizzare l'aria gioiosa in primavera, annusare gli odori, sentire la freschezza del venticello sul viso.
Adesso cercare di ricordare la sensazione dell'aria immobile in autunno, annusare gli odori.
Ora pensare all'aria d'inverno quando c'è la brina, che gli alberi sono coperti di cristalli di ghiaccio, aria immobile ghiacciata, quando si apre la portiera dell'automobile e che si prende la scossa.
Rimanere un attimo nelle sensazioni comunicate da queste visualizzazioni. Respirare profondamente e aprire gli occhi.

Chiudere gli occhi e pensare all'ACQUA. Una volta definito il volto che assume l'acqua, visualizzare il mare, l'oceano, le onde, i colori dell'acqua e cercare di vedere le alghe, i pesci, le conchiglie.
Adesso visualizzare l'acqua trasparente del torrente che scorre verso il fiume e il fiume che sbocca nel mare.
Ora visualizzare uno stagno, la superficie sembra uno specchio. Guardare dentro. E' buio e inquietante. si vedono delle bisce d'acqua, dei rospi, degli insetti, dei vermi, del fango e dal fango ci si accorge che crescono delle ninfee, in superficie si vedono i suoi bellissimo fiori bianchi profumati e le sue larghe foglie tondeggianti.
Rimanere un attimo nelle sensazioni comunicate da queste visualizzazioni. Respirare profondamente e aprire gli occhi.

Spero che questa piccola meditazione abbia chiarito l'importanza dello studio degli elementi per inziare a capire l'Astrologia!

Questo è un estratto dall'opera che scrivo per i genitori di cui il titolo è:
"Astrologia dei neonati"

Tertulliano Scattolin

2010-04-15T16:06:00.006+02:00

Tertulliano Scattolin è nato un 15 aprile, come Leonardo da Vinci.
Come Leonardo da Vinci questo uomo di altri tempi era un inventore, un artista, un poeta...
Non si sa se Leonardo cantava, ma Tertulliano era anche un cantante lirico!

Auguri Signor Scattolin!!!

Mangiare carne

2010-03-14T18:25:00.001+01:00

Buon profeta Jonathan

di Umberto Veronesi

Il grande oncologo spiega perché mangiare carne è una follia

Roberto Saviano ha 31 anni, Jonathan Safran Foer ne ha 32. L'autore italiano di 'Gomorra' e l'autore americano di cui sta ora per uscire anche in Italia l'appassionato 'Se niente importa. Perché mangiamo gli animali?' che ha già suscitato in America violente polemiche, a mio giudizio hanno in comune la rara capacità di fare gli scrittori entrando nel vivo di realtà scomode. Forse bisogna pensare ad Emile Zola, per trovare un precedente.

Apparentemente si occupano di cose molto diverse, perché Saviano fa un reportage sulla società egemonizzata dalla camorra, mentre Safran Foer fa un'inchiesta sul mondo semisconosciuto degli allevamenti di animali da carne, ma entrambi ci comunicano l'esistenza di nuclei di 'non-mondo', dove la violenza di un modello di profitto (illegale il primo, formalmente legale il secondo) cancella in qualche modo l'idea di umanità.

Perché? Perché tutto diventa una macchina per far soldi, e se alla camorra non importa svuotare la democrazia, all'industria della carne non importa svuotare le prospettive di sopravvivenza del nostro pianeta. I dati a nostra disposizione sono sinistramente chiari, e non è inutile ricordarli. Nel 1800 la popolazione mondiale era di 900 milioni di individui, poi c'è stata una crescita accelerata.
Nel 1900 la popolazione era già quasi raddoppiata, con 1 miliardo e 600 milioni di persone. Ora siamo arrivati a quasi 7 miliardi, e si presume che nel 2025, cioè tra appena quindici anni, sulla Terra ci saranno 10 miliardi di uomini. Che fare?

I Paesi del Terzo Mondo sospettano le nazioni del benessere di voler imporre la denatalità, e io, per conto mio, sono convinto che bisogna ben guardarsi da tentazioni demografiche odiose. Sono però altrettanto convinto che siamo ormai arrivati a un punto di rottura, e che - oggi, e non domani - bisogna fare una scelta tra il nutrire gli uomini e nutrire gli animali per consumarne la carne. Altrimenti sarà la fame, e insieme con la fame, la guerra. Non dimentichiamo poi un'altra sciagura che sovrasta il nostro pianeta, cioè il progressivo riscaldamento dell'atmosfera, che può arrivare a sconvolgere gli equilibri, con conseguenze inimmaginabili. L'allevamento industriale di animali da macello è il primo responsabile del riscaldamento terrestre, ed è tra le prime due o tre cause di tutti i problemi ambientali più gravi, come l'inquinamento dell'aria e dell'acqua e la distruzione delle foreste. E allora?

Allora bisogna prendere la decisione, motivata e razionale, di cambiare modello. Non è impossibile. Gli scienziati sono d'accordo che la fame nel mondo non è una questione di produzione, ma di distribuzione delle risorse. Tecnicamente sarebbe possibile nutrire tutta l'umanità se si fa la scelta vegetariana. Volete un dato convincente? Un chilo di carne sulla nostra tavola ha richiesto 20 mila litri di acqua, proprio quel cosiddetto 'oro azzurro' che oggi noi impieghiamo (e sprechiamo) con la massima tranquillità e indifferenza, e che domani potrebbe addirittura venir razionato su scala mondiale, come sanno già a loro spese quelle aree del pianeta dove l'acqua è rara e preziosa.

Io, cresciuto in una cascina dove vedevo pulcini e vitellini e non mi sapevo adattare all'idea che poi venissero uccisi, sono vegetariano per scelta etica, e non posso impedirmi di vedere dietro una bistecca o una salsiccia le sofferenze e la morte di creature viventi. E c'è dell'altro, puntualmente presente nella non-fiction di Safran Foer, in realtà una superba inchiesta sul campo che mostra tutti gli orrori degli allevamenti e delle macellazioni: gli americani consumano ogni anno quattro milioni di chili di antibiotici, mentre per trattare gli animali da macello ne vengono impiegati trentotto milioni di chili, il che significa in pratica, per la legge della catena alimentare, che si consuma carne inzeppata di antibiotici, con quali risultati per la salute umana è facile immaginarlo, a partire dalla selezione di ceppi di germi resistenti agli antibiotici stessi.

Chiudo con un'annotazione. Il loro nome è animali, ma noi non gli riconosciamo l'anima, qualunque cosa essa sia. Riconosciamogli almeno la capacità di esseri 'senzienti'. Esseri vivi e palpitanti, che sentono il disagio, il dolore, la paura, l'angoscia. Non facciamoli nascere per farne delle 'cose'. Sottomesse all'inaudita violenza con cui noi trattiamo ciò che secondo noi origina dal nulla e ritorna nel nulla, e che perciò ci sentiamo autorizzati, senza rimorso e anzi placidamente, a manipolare e a distruggere a nostro piacimento.

Umberto Veronesi

(22 febbraio 2010)

http://espresso.repubblica.it

proteggiamo i nostri bambini!!!

2010-03-11T23:36:00.004+01:00

Forse avete già letto quello che circola su Facebook a proposito di questo uomo che è sull’isola dei famosi e che fa propaganda per la pedofilia.
Io non guardo queste trasmissioni televisive, ma tanti bambini la guardano.

Ho riletto due volte, non riuscivo a crederci...
A misura che leggevo mi dicevo: “ ma non è possibile, è una bufala!”
Tuttora mi sembra inverosimile.
Ma, purtroppo sembra vero...
Quest’uomo, disturbato mentale, che semina il male, non è fermato nelle sue azioni e lo si lascia continuare a distruggere pubblicamente l’innocenza dei bambini!!!

Per conoscenza vi giro parte di quello che ho ricevuto:

Spett.le
TELEVISIONE ITALIANA

all’attenzione della Spett. direzione

Vi scrivo per mettere in risalto una situazione che ha dell'incredibile. Lo scrittore Aldo Busi, ora è ospite alla vostra trasmissione “L’Isola Dei Famosi”.

Vorrei precisare che molti di noi sono rimasti disgustati dalla presenza di questo personaggio, in quanto ricordiamo molto bene le sue dichiarazioni al “Maurizio Costanzo Show”.
Si dichiarava Gay e fin qui è tutto normale (ogni adulto ha la libertà di scegliere cosa fare della sua vita), ma lo scrittore è andato contro ogni etica morale nei confronti dei bambini.

la condotta di quest'ultimo è perseguibile penalmente ex art 414 bis c.p. e precisamente:

« ART. 414-bis. – (Pedofilia e pedopornografia culturale). – 1. Salvo che il fatto costituisca più grave reato, chiunque, con qualsiasi mezzo, anche telematico, e con qualsiasi forma di espressione, pubblicamente istiga a commettere, in danno di minorenni, uno o più delitti previsti dagli articoli 600-bis, 600-ter e 600-quater, anche se relativi al materiale pornografico di cui all’articolo600-quater.1, 600-quinquies, 609-bis, 609-quater e 609-quinquies è punito con la reclusione da tre a cinque anni.
2. Alla stessa pena soggiace anche chi pubblicamente fa l’apologia di uno o più delitti previsti dal primo comma»;

Noi combattiamo la pedofilia e la pedopornografia e non accettiamo che personaggi del genere possano apparire in televisione dopo aver fatto dichiarazioni a dir poco scandalose e senza il minimo ritegno nei confronti dei bambini. Il suo è stato un “inneggiare alla pedofilia”
riporto qui le parole di Aldo Busi,
"E allora, che sarà mai se un ragazzino di cinque o dieci o dodici anni fa una sega a uno più in là negli anni o se se la fa fare? e lo stesso atto di sodomia (mio dio, che ridicolo parolone biblico!) ha tremila modi per avvenire e tremilaeuno per essere mimato, sia fra adulti, sia fra adolescenti e adulti, sia fra bambini e adulti, sia fra bambini e bambini; esso di per sé, bigotteria a parte, nell'un caso o nell'altro, non comporta alcun marchio indelebile nella carne (e nella psiche) del maschio non soggetto a violenza smaccatamente, tanto per cominciare, fisica.

Perciò deduco che per lui, non importa se è un bambino di 5 anni o è un adulto...Non importa nemmeno se ci sono rapporti di sesso tra una persona anziana e un bambino di 5 anni. Beh, signori miei, se c'è gente che ragiona in questo modo, allora non ci lamentiamo se tutto sta andando a rotoli, se esiste la pedofilia, se i bambini sono le prime vittime.

Noi siamo indignati che un personaggio del genere partecipi a trasmissioni che sono alla portata di tutti…Se per lui è normale l’abuso sui bambini, per noi non lo è e lo condanniamo fermamente.
Continua:
Io, che in questo senso ho amato decine di bambini e di bambine cominciando da quelle e da quelli dei miei fratelli e sorella, adesso che mi avvicino ai cinquanta, contrariamente al mio stesso sentire, devo farmi forza e respingere in blocco i bambini, ferendoli in maniera irreparabile, io, che non ho mai avuto paura e li ho aiutati a crescere assecondandoli e provocandoli con giudizio.

* da Babilonia, settembre 1996. Ripubblicato per gentile concessione della rivista
Era il 13 dicembre 1996 e Aldo Busi invece, confermò le sue tesi: “Io sono per la sessualità del

bambino” e aggiunse: “Sì, i bambini sono sanamente perversi”.

* da Babilonia, settembre 1996. Ripubblicato per gentile concessione della rivista

Accadrà che anche il più blando dei pedofili, il nonnino del quartiere di imperitura memoria, che prima attirava i bambini nel sottoscala con una mela, gli dava una palpatina e poi li lasciava andare felici e contenti, adesso, prima ancora di attirarli, penserà a come e a dove nasconderne il cadavere.

* da Babilonia, settembre 1996. Ripubblicato per gentile concessione della rivista

Io più di una volta ho provato l'imbarazzo di avere a che fare con una madre, ma anche con un padre, che mi avrebbero affidato un loro figlio adolescente un po' tonto per "tirarglielo su e poi quello che succede, succeda purché succeda qualcosa". Non ci si deve meravigliare di niente: di fronte a un uomo di successo, come i miserabili pensano che io sia proiettando su di me ciò che sarebbero loro se fossero al mio posto oggi, non solo calano le braghe i proletari, ma cadono i tabù dei piccoli borghesi.

* da Babilonia, settembre 1996. Ripubblicato per gentile concessione della rivista

Sono indignato nel sentire le dichiarazioni di Aldo Busi
all'isola dei famosi, dove riconferma di aver avuto rapporti
con minori, e che considera tale pratica, la "PEDOFILIA"
perché questo è! Una cosa normale e accettabile.
.......

Maurizio Brugiatelli
Presidente dell'Ass. I DELFINI spazio sociale
Vice presidente dell'Ass. IO DONNA donne per la sicurezza

FESTA DELLA DONNA

2010-03-08T08:00:00.000+01:00

Sembra impossibile, ma la donna, nei paesi occidentali, ha iniziato a rivendicare i suoi diritti solo un secolo fa...
I suoi diritti, cioè la libertà di vivere a parità uguale all'uomo e niente di più!

Quante donne nel mondo sono ancora trattate come serve nell'ambito della famiglia, come schiave nell'unione sessuale, come esseri inferiori ai quali viene vietato il diritto alla parola, alla conoscenza, all'istruzione...

Leonardo da Vinci - Dama con ermellino
Quante donne sono picchiate, umiliate, uccise...
Donne che subiscono, che continuano a vivere per i figli che hanno cresciuto nel loro grembo. Donne coraggiose, generose, sensibili.

Auguri donna! Auguri per il diritto di vivere LIBERA!

J'ajoute cette réflexion d'Omraam Mikhaël Aïvanhov:
"Quand les femmes décideront de se consacrer au Ciel pour que toute cette matière merveilleuse qu’elles possèdent puisse être utilisée dans un but divin, sur toute la surface de la terre on verra s’allumer des foyers de lumière, et le monde entier parlera le langage de la nouvelle culture, le langage de la nouvelle vie, le langage de l’amour divin. Qu’attendent-elles pour se décider?" (La galvanoplastie spirituelle et l'avenir de l'humanité, chap. 13)

ultima preghiera

2010-03-07T16:16:00.007+01:00

Non c'è più nulla, mamma, da succhiare
in questi tuoi seni avvizziti;
dillo tu a mia sorella che smetta di agitarsi,
chiedendo inutilmente latte.
Domani, se muoio prima dell'alba,
che un pò di luce illumini i tuoi occhi
per guardarci dentro l'ultima volta.
E poi non mettermi, ti prego,
nella fossa con gli altri,
ma qui, vicino a te, coperto con poca terra.
A Dio chiederò che un figlio simile a me
ti mandi dal cielo ma... aspetti,
finché tra gli uomini ci sia un pò d'amore.
Che non succeda anche a lui
di morire come me.

Leopold Senghor
poeta
ex-presidente della Repubblica del Senegal
deceduto nel 2001 all'età di 95 anni

I bambini, queste persone in crescita...

2010-02-09T15:00:00.004+01:00

“Dite:
è faticoso frequentare bambini.
Avete ragione.
Poi aggiungete:
bisogna mettersi al loro livello,
abbassarsi, inclinarsi, curvarsi, farsi piccoli.
Ora avete torto.

Non è questo che più stanca,
è piuttosto il fatto di essere obbligati ad innalzarsi
fino all’altezza dei loro sentimenti.
Tirarsi, allungarsi, alzarsi sulla punta dei piedi.
Per non ferirli".

Janusz Korczac

Les mystères du cerveau et ses pouvoirs- I misteri del cervello e i suoi poteri

2010-02-04T17:25:00.004+01:00

Une étude publiée dans le New England Journal of Medicine, le 3 février 2010, révèle qu'un homme considéré en état végétatif a pu "répondre par 'oui' et 'non' à des médecins, uniquement par la pensée". Agé de 29 ans, cet homme avait survécu à un accident de la route en 2003. Des chercheurs de l'Université de Liège en Belgique et de Cambridge en Angleterre ont examiné son activité cérébrale au moyen de "l'imagerie par résonance magnétique fonctionnelle" (IRMF), une récente technique de scanner. Celle-ci a fait apparaître que "les mêmes zones de son cerveau s'activaient que chez les personnes en bonne santé" lorsqu'on lui posait des questions simples nécessitant une réponse par oui ou par non.

Adrian Owen, professeur de neurologie à l'Université de Cambridge a fait part de la stupéfaction des chercheurs lorsqu'ils ont vu le résultat du scanner : "il était capable de répondre correctement à des questions et cela simplement en modulant ses pensées, qui étaient ensuite décodées par l'IRMF". Sur 23 personnes diagnostiquées comme en état végétatif, l'étude a ainsi détecté des "signes de conscience" chez quatre d'entre-eux. "Il est très probable que d'ici dix ans nous connaitrons des situations où les patients incapables de toute réponse seront capables de communiquer au jour le jour par la seule utilisation de leur cerveau" déclare le Pr. Owen.

Selon la neurologue Audrey Vanhaudenhuyse, cette technique permettrait d'interroger les personnes sur leur douleur. Celles-ci pourraient exprimer leurs sentiments et "répondre eux-mêmes à des questions difficiles comme celle de l'euthanasie" estime le professeur Steven Laureys de l'université de Liège. Mais on ne peut encore déterminer si un patient a les moyens cognitifs de prendre de telles décisions pour lui-même selon le Pr. Owen. Quelques mois plus tôt, l'équipe du professeur liégeois Laureys avait découvert que Rom Houben, un homme considéré à tort dans le coma pendant 23 ans à la suite d'un accident de voiture, était en réalité conscient. Ce dernier souhaite écrire un livre grâce à un ordinateur spécialement adapté.

Uno studio pubblicato nel New England Journal of Medicine, il 3 febbraio 2010, rivela che un uomo considerato in stato vegetativo a potuto rispondere "sì" o "no" ai medici unicamente tramite il pensiero. All'età di 29 anni quest'uomo era sopravissuto ad un incidente stradale nel 2003. Ricercatori dell'Università di Liège in Belgio e di Cambridge in Inghilterra hanno esaminato la sua attività cerebrale tramite "l'imagerie per risonanza magnetica funzionale" IRMF, una tecnica recente di scanner. Questa ha fatto apparire che "si attivavano le stesse zone del suo cervello di quelle delle persone in buona salute" quando le si ponevano delle domande semplici che richiedevano una risposta con sì o no.

Adriano Owen, professore di neurologia all'Università di Cambridge, ha comunicato la reazione stupefatta di questi ricercatori quando hanno visto il risultato dello scanner: "era capace di rispondere correttamente a delle domande semplicemente modulando i suoi pensieri che erano poi decodificati con l'IRMF". Su 23 persone diagnosticate nello stato vegetativo. lo studio ha così evidenziato dei "segni di coscienza" in 4 individui. "E' molto probabile che tra una decina di anni saremo in grado di conoscere delle situazioni in cui i pazienti incapaci di rispondere con le vie normali, saranno invece capaci di comunicare con il solo utilizzo del loro cervello." dichiara il prof. Owen.

Secondo la neurologa Audrey Vanhaudenhuyse, questa tecnica permetterebbe di interrogare le persone sul loro dolore. Queste persone potrebbero esprimere i loro sentimenti e "rispondere per conto loro a delle domande difficili come quella dell'eutanasia" dichiara il prof. Steven Laureys dell'Università di Liège. Però, dice il prof. Owen, non si può ancora determinare se un paziente ha i mezzi cognitivi per prendere tale decisione per lui stesso. Qualche mese fa l'équipe del prof. Laureys di Liège aveva scoperto che Rom Houben, un uomo considerato erroneamente nel coma durante 23 anni in seguito ad un incidente stradale, era in realtà cosciente. Ora quest'uomo desidera scrivere un libro grazie ad un computer specialmente adattato al caso.

Cyberpresse. ca 03/02/10 - Timesonline.co.uk 04/02/10

Aiuto alla vita...

2010-01-26T23:59:00.003+01:00

Qualcuno ha cercato nel web
"aiuto alla vita".
Non so cosa cercava, ma vorrei rispondere così:

La vita mi è stata data
o sono io
che ho chiesto di riceverla?

Intanto sono qui
e vivo...
e chiedo aiuto
perché
vivere non è facile!

Ma a chi posso
chiedere aiuto?

Agli altri esseri umani
come me
o alla vita stessa?

Alla vita stessa!

Nella mia ignoranza
non lo capisco ancora,
ma dal primo momento in cui
cellula
ho detto sì alla vita
ho scelto di vivere.

cintura musicale

2010-01-23T18:51:00.003+01:00

Sul Corriere della Sera, nella rubrica "Scienze" è uscito un articolo che vanta i meriti di una cintura musicale da attaccare intorno alla pancia della donna in gravidanza...
Il business non risparmia nulla, neanche il bambino in utero!
Questo povero bambino dovrà subire qualsiasi tipo di musica piacente alla sua mamma, in qualsiasi ora del giorno o della notte. Chiamano questo gadget "mini discoteca"!!!!
Noi sappiamo bene che i bambini in utero non amano le discoteche, perché si sentono a disagio quando ricevono attraverso la pancia della loro mamma delle musiche con frequenze che li disturbano.
Mettere nelle mani di tutte le future mamme un gadget del genere è una grande mancanza di rispetto per il bambino e io credo che sia pericoloso.

http://www.corriere.it/scienze_e_tecnologie/10_gennaio_20/cintura-musica-donne-incinte-burchia_5f542624-05cb-11df-a1d7-00144f02aabe.shtml

l'alimentazione: da non sottovalutare lo svezzamento dei bambini

2010-01-09T21:21:00.003+01:00

Non sottovalutare lo svezzamento del bambino, dal cibo che mangia dall'inizio della sua vita dipende la sua salute futura.

Sul blog:

http://lavitaprenatale.blogspot.com

possiamo vedere questo video, intervista di un pediatra specializzato il Dott. Luciano Proietti:

http://tv.saicosamangi.info/video/salute/alimentazione-vegetariana-prima-infanzia

Complicità - Complicité

2010-01-03T17:37:00.006+01:00

Complicità.

Questa parola ricca di significati, è definita come "partecipazione in azione delittuosa". In effetti, i complici di un delitto sono legati dalla loro azione compiuta in accordo segreto.

Ma complicità indica anche, per estenzione, un'intesa profonda.

Quale complicità più intensa se non quella tra neo-madre e neo-nato! Un'intesa profonda d'amore. Un legame che niente e nessuno può tagliare. Una comunicazione segreta tra loro due, come lo si può vedere nella Madonna di Donatello.

La stessa complicità esiste nell'amore e nell'amicizia, è il cemento indispensabile ad un legame vero e dura nel tempo finché dura la fiducia.

Uscire dalla complicità significa lasciare l'altro solo.

Complicité.

Ce mot, riche de sens, est défini comme "participation à un délit". En effet, les complices d'un délit sont liés par leur action effectuée en accord secret.

Mais la complicité indique aussi par extension une entente profonde.

Y-a-t-il une complicité plus intense que celle entre une mère et son enfant! Une entente profonde d'amour. Un lien que rien et personne ne peut trancher. Un communication secrète entre eux deux, comme on peut le voir dans cette image de la Madonna de Donatello.

La même complicité existe dans l'amour et l'amitié, c'est le ciment indispensable à un vrai lien qui dure tant que dure la confiance en l'autre.

Sortir de la complicité signifie laisser l'autre seul.

I colori naturali - les couleurs naturelles

2009-12-29T18:13:00.006+01:00

Fabbricare i colori con le piante e divertirsi a dipingere con i colori ottenuti: è quello che possono fare i bambini nei laboratori del Museo della Scienza e della Tecnica a Milano.
Sono praticamente dei colori "alimentari"...
Osserviamo il giallo, quello della fotografia. E' stato fatto con della curcuma diluita nell'acqua, filtrata e poi mescolata con del latte condensato e dell'amido.
Il rosso è stato fatto con il karkadé diluito nell'acqua, filtrato e mescolato con il latte condensato e dell'amido. il blu è stato fatto nello stesso modo con la malva e il verde con la menta.

Fabriquer des couleurs avec des plantes et s'amuser à peindre avec les couleurs obtenues: c'est ce que peuvent faire les enfants dans les laboratoires du Musée de la Science et de la Technique à Milan.
Pratiquement ce sont des couleurs "alimentaires"...
Observons le jaune, celui de la photo, il a été fait avec de la curcuma diluée dans l'eau, filtrée et mélangée avec du lait condensé et de l'amidon.
Le rouge a été fait avec du karkadé dilué dans l'eau, filtré et mélangé avec du lait condesé et de l'amidon. Le bleu a été fait de la même manière avec la mauve et le vert avec la menthe.

il risultato: dei disegni colorati che si possono assaggiare con il dito!
résultat: des dessins colorés que l'on peut goûter avec le doigt!

poesia per un uomo idealista

2009-11-21T20:28:00.016+01:00

Vedo che si cercano delle poesie anche per l'uomo del Sagittario...
allora ho scritto questa per lui!

Cavallo pazzo,
cavallo saggio,
cavallo d'amore
e di fantasia...

Vola con lei,
fianco a fianco,
verso l'infinito spazio,
la prua nel vento di stelle,
senza sosta.

Aiuto alla vita...

2009-11-12T15:40:00.003+01:00

Ci sono associazioni, come il Banco Alimentare che raccolgono eccedenze da mense, supermercati, aziende... e fanno in modo che vengano messe a disposizione di chi non può fare la spesa, di chi ha fame, di chi ha bisogno.
Ci sono aziende che aiutano associazioni come il Banco Alimentare, e che lo fanno nei modi più diversi.
Ad ogni visione del video qui sotto , la Fondazione Kraft Foods dona dei fondi all’organizzazione Feeding America per aiutare le persone che soffrono la fame.
Questa iniziativa rientra nell'ambito della Delicious Difference Week promossa in tutto il mondo da Kraft Foods.
Quindi guardate questo video, fatelo guardare, mettelo nei vostri blog, nel vostro facebook, nel vostro twitter, spedite il link per email ... a noi non costa nulla, ma per qualcuno sarà la possibilità di avere un pasto caldo che altrimenti non ci sarebbe stato.

Rubik: Opera d'arte - Rubik: Oeuvre d'art

2009-11-09T14:54:00.004+01:00

Il mio nipotino Shahine è un artista!
Mon petit fils Shahine est un artiste!

la vita prenatale e neonatale...

2009-10-22T23:24:00.002+02:00

Sul blog:
http://lavitaprenatale.blogspot.com
ho messo qualche video veramente interessante, su bambini in pancia e bambini di qualche mese.
E' una meraviglia!

LA BILANCIA

2009-10-13T23:26:00.003+02:00

Nello zodiaco la Bilancia è il settimo segno ed è opposto all’Ariete. L'Ariete, un bambino irruente, impulsivo, istintivo, egoista. La Bilancia invece è un adulto riflessivo. Il suo Maestro è Venere, come per il Toro. Nel Toro Venere è tutta sensualità, sesso e piaceri della gola. Nella Bilancia Venere è solo bellezza e amore. Vivere, per la Bilancia è sentirsi in affinità con gli altri, è poter amare senza ostacoli, è cercare a tutti i costi di piacere. Il suo moto è “sedurre”. In effetti, è molto interessante osservare la sua tattica: un vero arsenale di charme. Nessun altro segno ha questa naturale arte di sedurre. Il gesto grazioso, la voce gaia, l’andatura disinvolta, leggera, le pose languide.
La Bilancia è bella fisicamente, i tratti del viso sono regolari, il corpo è ben proporzionato, slanciato, sinuoso (naturalmente su parla del segno “puro”) e anche se esiste qualche imperfezione, non si nota, perché sparisce nell’insieme che è sempre molto armonioso e se per caso dovesse essere troppo evidente, la chirurgia estetica sarebbe senz’altro utilizzata. La Bilancia non ha rivale nell’eleganza e sa curare il suo aspetto con grazia, riesce perfino a rendere attraente un modesto vestito adornando l’occhiello con un gioiello o un fazzoletto di seta. La Vergine preferiva privarsi di cibo per potersi comprare un libro. Se deve scegliere tra un paio di scarpe abbinate al vestito e delle squisite lasagne, la Bilancia sceglie le scarpe e salta il pranzo! Il suo profumo è discreto, ma mira sempre a conquistare. Civetta lo è ed è più forte di sé... Certo che l’uomo Bilancia non ha un aspetto molto virile, ma la sua galanteria piace alle donne che non si accorgono che il suo atteggiamento, le sue armi, sono strettamente femminili...
Il simbolo della Bilancia è ... una bilancia! Dovremo tenerlo in mente ogni volta che vedremo le caratteristiche di questo segno. La bilancia serve a ottenere il giusto equilibrio tra i due piatti per trovare un peso. Si dice che la Bilancia è il segno dell’equilibrio, ma è un errore. La Bilancia è invece alla ricerca costante dell’equilibrio di cui ha bisogno, ma che sente instabile. E’ molto diverso! Questo atteggiamento è fonte di problemi, perché genera paura di creare una disarmonia attraverso la parola o l’azione, che sono sempre attentamente sotto controllo per evitare di creare delle situazioni sgradevoli. La Bilancia fa di tutto per non soffrire, rinuncia ad affrontare una lotta sostenuta, ignora quello che non è bello. Questo individuo teme il giudizio degli altri, le critiche e schiva questo pericolo non esponendo direttamente i suoi pensieri, le sue opinioni.
E’ un perfetto diplomata. Questo modo di fare è anche dovuto alla paura di perdere un’amicizia o la stima di qualcuno d’importante che potrebbe essere utile. Così, a volte scivola nella vigliaccheria, non avendo il coraggio di denunciare un’ingiustizia, di mettersi dalla parte di chi ha tutti contro. Ha la necessità di sentirsi in accordo con gli altri, sta bene solo se si sente in sintonia con il suo ambiente. Questo lo spinge a vivere di compromessi. Cosa non farebbe per star in pace! Con consapevolezza la Bilancia pesa ogni atto che compie durante la sua vita. Si capisce che questa persona possa essere indecisa, esitante, perché pesa sempre il pro e il contro e soffre se deve fare una scelta definitiva, ancora di più se deve essere una scelta rapida: riporta spesso all’indomani quello che avrebbe potuto fare oggi, proprio per indecisione. Eppure è una persona di buona volontà... la volontà però è messa a dura prova in questo segno: non ha la forza di affrontare gli ostacoli, Marte è in esilio nella Bilancia, non ha la potenza aggressiva per combattere, non ha la stoffa di un conquistatore, quindi si lascia andare alla facilità. Lo slancio vitale è debole.
La Bilancia ha un temperamento nervoso, è dunque il suo sistema nervoso che la regge e spesso è logorato. La sua salute ne può subire le conseguenze. I reni e le capsule surrenali in particolare soffrono. Massaggi, sport quale il tennis, l’atletica leggera, il basket, la danza sono ideali per aumentare la resistenza fisica di questi fragili individui.
La debolezza del carattere è compensata da una bella intelligenza, aperta, tollerante, conciliante, umana e prende appoggio sui sentimenti. La Bilancia vive di sentimenti e ha la necessità di essere circondata di oggetti belli, di cose e di persone piacevoli, che ama. E’ facile capire che lo scambio di contatti con gli altri è per lei un cibo indispensabile e per facilitarlo la Bilancia sa creare intorno a sé un ambiente, un’atmosfera di amicizia, perché ne ha bisogno: non può vivere senza affetti. Questa caratteristica è pericolosa, perché è facile che questi individui si lascino assorbire dagli altri. Infatti, in una coppia, la Bilancia vive per l’altro, la “sua” metà e fa tutto per rendere l’altro felice. Questo segno è fatto per l’unione con l’altro fino ad arrivare al matrimonio, il clou della sua vita. Possiamo dire che si realizza nel matrimonio, perché ci trova l’equilibrio. Eppure non subisce i colpi di fulmine come l’Ariete, non diventa schiavo della sensualità come il Toro, non si presta al gioco amoroso come i Gemelli...La Bilancia, anche nell’amore, esita tra il desiderio e il timore, tra lo slancio e la timidezza e mette del tempo prima di dichiarare il suo amore. Anche in questo caso si cerca la misura, i modi convenienti, eleganti e composti, con il rispetto delle usanze, delle regole sociali in cui si vive. Di nuovo c’è un pericolo: quello di non fare un matrimonio giusto, dopo molte esitazioni è possibile che la nostra Bilancia non abbia avuto il coraggio di rifiutare di sposare la persona che l’assillava, oppure che sia stata abbagliata dalla bellezza fisica accorgendosi troppo tardi del poco valore morale dell’altro. Questa brutta esperienza marcherà allora di una pietra nera tutta la sua vita.
Quando è il momento di trovare un lavoro questa persona ha bisogno di essere aiutata per scegliere. Megglio escludere tutte le attività che chiedono uno sforzo fisico. Meglio un lavoro che richiede un ritmo regolare, una costanza nella partecipazione, una collaborazione. La sua innata diplomazia la rende simpatica sia che debba dare degli ordini che riceverne. Il suo senso estetico la indirizza verso le attività artistiche, la sua diplomazia verso la politica e il suo senso della giustizia verso la legge. In quanto al denaro, non è adatta per lottare a scopo di guadagno. La Bilancia fa parte di una razza sensibile, raffinata e non è schiava del denaro, ma il suo opportunismo non la lascia mai a corto del necessario per vivere decorosamente.

Innamorato - Amoureux

2009-10-03T19:16:00.007+02:00

Questa poesia per augurare a mio amato marito un buon compleanno!

Un innamorato bussò
alla porta della sua amata.
Dietro la porta chiusa, lei chiese:
chi è?
Egli rispose:
sono io!
Ella disse:
non c'è posto per te e me
nella stessa casa.
Allora egli se ne andò nel deserto
per meditare.
Parecchi anni dopo, tornò a bussare
alla porta della sua amata.
La voce di lei chiese:
chi è?
Egli rispose:
te stessa!
E la porta si aprì.

Ibn' Arabi
poeta mistico andaluso (1165-1240)

Cette poésie pour souhaiter un bon anniversaire à mon bien-aimé mari!

Un amoureux cogna
à la porte de sa bien-aimée.
Derrière la porte fermée, elle demanda:
qui est-ce?
Il répondit:
c'est moi!
Elle dit:
il n'y pas de place pour toi et moi
dans la même maison.
Alors il s'en alla dans le désert
pour méditer.
Quelques années plus tard il revint frapper
à la porte de sa bien-aimée.
Elle demanda:
qui est-ce?
Il répondit:
toi même!
Et la porte s'ouvrit.

Ibn' Arabi
poète mystique andaloux

L'arte, piacere dell'anima... L'art, plaisir de l'âme...

2009-09-17T11:45:00.009+02:00

CRISTINA MELOTTI

alla Triennale di Milano per il BESTA
Il 12 ottobre, presso il Salone d’Onore della Triennale di Milano di Via Alemagnagna,
Cristina Melotti, artista, newyorkese d’adozione, formatasi nel mondo raffinato e d’avanguardia del padre, lo scultore Fausto Melotti, presenta i suoi ultimi lavori in un’unica serata.

Durante l’evento, oltre alla possibilità di acquistare i quadri in esposizione il visitatore potrà anche commissionare all’artista presente il ritratto del-dei figli o del nucleo familiare.
Nei ritratti di bambini, l’artista stessa afferma di cercare di infondere la meraviglia che i bambini provano di fronte al mondo, alla vita ed ai suoi misteri, la loro fede nel bello e nel lieto fine.

Cristina Melotti affianca alla pittura un costante impegno in aiuto dei minori.
(insignita nel 2006 del titolo di Eroe della città di New York.)
Anche per questo appuntamento milanese l’artista non ha voluto dedicare parte del ricavato delle vendite a sostegno C.B.D.I.N.
(divisione infantile Neurologico Carlo Besta, centro di eccellenza nella diagnosi e nella terapia delle malattie neurologiche del bambino.)

INFO:
12 ottobre 2009
Triennale di Milano
via Alemagna n. 6
Salone d’Onore
Ingresso libero
Dalle 16.00 ale 20.30
CONTATTI:
Alessandra Scifo 335 71 53 627
Beatrice Tartarone : bt@imageleap.com
www.cristinamelotti.com
Immagini digitali dei lavori di Cristina Melotti sono disponibili su richiesta scrivendo a
bt@imageleap.com

Salviamo le scimmie dalla vivisezione - Sauvons les singes de la vivisection

2009-09-08T08:58:00.010+02:00

INVESTIGAZIONE SUL COMMERCIO
DI PRIMATI PER I LABORATORI DI VIVISEZIONE
E LANCIO DELLA CAMPAGNA EUROPEA

ENQUETE SUR LE COMMERCE
DES PRIMATES POUR LES LABORATOIRES DE VIVISECTION
ET LANCEMENT DE LA CAMPAGNE EUROPEENNE

Animal Defenders International (ADI) e AgireOra Network invitano alla
proiezione di un DVD shock

Venerdì 11 settembre sarà lanciata in Italia la nuova campagna a livello
europeo
per fermare la sperimentazione sulle scimmie nei laboratori di
tutta Europa.

Dove: presso l'Unione Culturale Franco Antonicelli, Via C. Battisti 4/B,
Torino.
Quando: Venerdì 11 Settembre 2009, ore 11:00

L'evento è aperto alla stampa e al pubblico, e includerà la proiezione
del documentario "Salviamo i primati", che svela la realtà finora
nascosta dell'uso dei primati nella sperimentazione e contribuirà a
risvegliare le coscienze come nessun altro documento ha mai saputo fare
prima.

I rappresentanti di ADI e di AgireOra presenteranno la campagna, mentre
gli altri relatori ospiti, il dott. Massimo Tettamanti, chimico, esperto
in metodi sostitutivi alla sperimentazione animale e la dott.ssa Elena
Baistrocchi, Primatologa presso l'Università di Firenze, ne
approfondiranno gli aspetti principali.

La proiezione del documentario "Salviamo i primati" - un reportage che
colpisce nel profondo - mostrerà:

- come le scimmie selvatiche vengono catturate per essere usate nella
sperimentazione
- l'interno di uno stabilimento di cattura e allevamento che rifornisce
i laboratori
- esperimenti su scimmie sveglie e coscienti
- esempi di metodi alternativi moderni e realmente scientifici

I nuovi materiali realizzati per la campagna lanciata da ADI e AgireOra,
che verranno consegnati nella cartella stampa a tutti i partecipanti,
comprendono:

- la cartolina indirizzata all'ambasciatore UE per l'Italia, attualmente
in distribuzione in tutto il Paese;
- la nuova petizione, disponibile anche on-line;
- una copia del DVD "Salviamo i primati";
- documenti informativi e report;

La campagna ha lo scopo di fare pressione sul Consiglio dei Ministri
dell'UE, presso cui è attualmente in esame la revisione della Direttiva
Europea 86/609 sulla sperimentazione animale. La Commissione Europea ha
proposto alcune restrizioni sull'uso dei primati negli esperimenti e un
giro di vite sulle catture dei primati in natura da parte delle aziende
che riforniscono i laboratori europei. I promotori della campagna
chiedono al Governo Italiano di sostenere e rafforzare questi
provvedimenti presso il Consiglio dei Ministri dell'Unione Europea.

Contatti

Per maggiori informazioni e per avere copia dei documenti, o del DVD,
oppure una versione del video in DigiBeta o miniDV, o foto in alta
risoluzione, contattare:
Amanda Gent, ADI press office prdesk@ad-international.org
oppure
Marina Berati, coordinatrice di AgireOra Network, all'indirizzo
info@agireora.org

La petizione on-line può essere firmata alla pagina:
http://www.ad-international.org/petitions/?a=sign&l=it&pid=1

Matromonio misto - Mariage mixte

2009-08-28T15:21:00.012+02:00

Che buffo!!! Comme c'est drôle!!!

A sinistra, questa piccione cova sul nostro
balcone in Corsica. Fin qui, niente di speciale...

Ce pigeon femelle couve sur notre balcon en Corse. Jusque là, rien de spécial...

Ma a destra, c'è il papà: una tortorella!
Mais à droite il y a le papa: une tourterelle!

vedere per credere!
voir pour croire!

il risultato:
le résultat:

Bellissimi!
Très beaux!

Corso Educazione Prenatale

2009-08-27T22:49:00.002+02:00

Mercoledì 23 settembre 2009
un nuovo corso di accompagnamento in gravidanza dei futuri genitori
inizierà nella sezione ELIOBABY
del Centro ELIOTROPIO

Per informazione rapida
cell. 329 861 0725

AUDIOPSICOFONOLOGIA - AUDIOPSYCHOPHONOLOGIE / Prof. ALFRED TOMATIS

2009-08-25T22:06:00.003+02:00

Conoscere l'audio-psico-fonologia del Prof. Alfred Tomatis...

http://www.inmilano.com/eventi/imparare-ad-ascoltare-ascoltare-per-imparare

LA VERGINE

2009-08-20T18:49:00.009+02:00

Segno di Terra, femminile, mobile.
La Terra Vergine è la terra impoverita, la terra che ha dato, la spiga pronta alla mietitura, la terra priva di slancio vitale, poiché ha terminato il suo compito. Non è più l’epoca fertile della riproduzione ma l’entrata in uno stato di riflessione.
Mercurio è il suo Maestro. Giove e Nettuno sono in esilio in questo segno, perché limita la loro espansione.

Ogni segno dello zodiaco è rappresentato da un simbolo, un animale, una cosa o un essere umano. La Vergine in genere è sotto la forma di un essere umano, una giovane ragazza che tiene una spiga in mano. Di solito le persone nate sotto questo segno “umano” sono belle, i lineamenti del viso sono armoniosi, lo sguardo vivo. Il corpo è snello, a volte magro. La Vergine si esprime con lo sguardo, le mani e parla velocemente. Il suo modo preferito per comunicare è scrivere. Non è un segno molto apprezzato in genere, poiché lo si giudica solo da certe caratteristiche che disturbano, in particolare il moralismo e l’eccesso di discriminazione.

Eppure, è un segno che ha molte qualità. Estremamente riservata, per non dire timida, pudica e inibita, la Vergine, all’immagine del suo nome, non si concede facilmente, si apre con prudenza, con cautela. Impaurita dai pericoli della vita, dai propri istinti, la persona nata sotto questo segno rifiuta l’avventura e si protegge ritraendosi in se stessa per riflettere, analizzare. Certo, non è spontanea, si ferma davanti allo slancio naturale, primo atto della coscienza che ha una visione realistica della vita e dei suoi pericoli. Purtroppo, questo atteggiamento le fa rifiutare anche la passione che l’amore potrebbe portare nella sua vita, poiché ha paura della sofferenza che l’amore contiene potenzialmente.

“Penso, quindi sono” potrebbe dire la Vergine. Mercurio la spinge a pensare, ragionare, calcolare, misurare, discriminare, senza sosta. Infatti, la sua forza risiede nel suo cervello, nella sua intelligenza. Osservatrice minuziosa, non lascia niente al caso nella sua analisi, in qualsiasi campo. Il suo senso critico, inoltre, accompagna sempre il suo attento esame. La sua intelligenza “pratica” è a suo agio con la materia sensibile: quello che si tocca, che può essere visto, misurato, etichettato. La logica è la sua guida. E’ come se questo modo di procedere fosse una sicurezza, una protezione contro l’angoscia che genera l’ignoto. La Vergine è la formica dello Zodiaco... come una formichina, questa persona è sempre indaffarata e opera con metodo, con applicazione. Si capisce che un tale atteggiamento porta alla precisione, al rigore. Una scrupolosità che la rende pignola e che logora il suo sistema nervoso, poiché passa il suo tempo a correggere i dettagli, finché non sia tutto assolutamente perfetto: ama il lavoro ben fatto, ama l’ordine. Ordine dovunque: in casa, niente fuori posto, in ufficio, sulla scrivania tutte le carte sono ordinate, le matite hanno tutte la punta. La sua coscienza professionale è unica. E’ unico anche il suo senso del risparmio. Come la formica della fiaba, la Vergine mette da parte, non solo il denaro ma qualsiasi cosa che “potrebbe servire” e così si ritrova sotto una montagna di vasetti vuoti. Parsimoniosa, tiene tutti i pezzettini di carta, di tessuto, di qualsiasi cosa che possa ancora servire. Certo, non ha il gesto generoso dell’Ariete... prima di dare la metà della sua camicia, ci riflette accuratamente. L’ho qualificata pignola prima, si può anche dire che sia “schizzinosa”, “maniaca”, in particolare per quello che concerne l’igiene del proprio corpo (passa due ore nella vasca da bagno per lavarlo, come se avesse paura di essere sempre sporca), la pulizia e l’igiene in genere ( verifica se il bicchiere è pulito prima di bere, passa il dito sul tavolo per stanare il granello di polvere) e il cibo. Il cibo è spesso un problema per la Vergine: lo esamina in tutti i sensi prima di metterlo in bocca, quando va bene... altrimenti lo pulisce, ne elimina tutto quello che da lei viene considerato “stomachevole”. A proposito di cibo, la Vergine s’interessa di tutto quello che è dieta, conosce le virtù degli alimenti, milita per il biologico, l’ecologico ecc... Spesso ha una vera passione per le erbe medicinali, se fai delle domande su questo argomento, non finirà più di esporti i benefici della fitoterapia e dell’aromaterapia. Avevo dimenticato: la Vergine è attenta a quello che concerne la salute. La propria e quella degli altri. Ha una vera cultura delle varie malattie. Esponile i sintomi di un tuo malessere e saprai tutte le malattie che sono in agguato per stroncare la tua salute!

Da tutto quello che abbiamo appena visto, risulta che la Vergine è molto preziosa ma può
anche essere noiosa... Viene da chiedersi perché è così controllata e disciplinata. Introversa,
riservata, si sente minacciata dai propri istinti. Si protegge, conformandosi agli usi sociali, cura la propria rispettabilità, coltiva il senso del dovere, rispetta una scrupolosa onestà, educazione, etica, rettitudine. Ne risulta un certo sentimento di inferiorità.
Così, questo individuo apparre timido, umile, modesto e sta anche attento a respirare nel modo giusto per non attirare l’attenzione: ha il senso acuto del ridicolo. Finalmente, tutto questo lo rende suscettibile e irritabile, perché, dentro di sé è cosciente del proprio valore e soffre di non poter aver la forza di chiedere l’attenzione e il posto che gli spetta. Freud parlerebbe di un complesso “anale”, di un “carattere anale ritenuto”, collegato all’epoca in cui il bambino impara a controllare gli sfinteri anali e a chiedere il vasino. Certo, il bambino della Vergine trattiene, ed è “pulito” presto, con grande soddisfazione dei suoi genitori! Così la caratteristica fondamentale della Vergine è la tendenza a “trattenersi”, in seguito “controllarsi” e ulteriormente “dominarsi”. Tradotto sul piano vissuto: a “risparmiare”, “riflettere prima di agire” e “agire metodicamente”. Addio slancio vitale! Ma, attenzione: ricordiamoci che queste caratteristiche sono del segno “puro”. C’era un famoso re nato sotto il segno della Vergine: Luigi XIV, lo chiamavano il Re Sole! E’ vero che era metodico, ma di umile non aveva niente... Anche Madre Teresa di Calcutta era nata sotto questo segno. Chi meglio di lei ha saputo mettersi con vera umiltà al servizio dei suoi simili? In completa dedizione agli altri, era anche capace di convincere chi ne aveva, a dare del denaro per sfamare o curare i poveri. Ecco il motto della Vergine “servire”. Sotto questa parola troviamo: la donna Vergine che, semplicemente, si dedica completamente alla famiglia, la collaboratrice domestica insostituibile, l’impiegato che diventa un braccio destro efficace e indispensabile, l’infermiere che si mette al servizio degli ammalati, la suora o il prete che dà la sua vita per servire la Chiesa.

La costituzione fisica di questi individui non è certo quella del Toro... è piuttosto fragile, con poca resistenza. Ma, la Vergine impara facilmente a gestire la sua salute, a conoscere i motivi dei suoi malanni, spesso dovuti allo stress del sistema nervoso, e convive con un intestino il più delle volte disturbato. In negativo, questo segno è considerato ipocondriaco, perché ossessionato dalla malattia; i suoi cassetti sono colmi di medicine che non servono, fa continue visite dagli specialisti ed è noioso con le sue lamentele per acciacchi di tutti i tipi. Tradizionalmente, la zona fragile del corpo è l’addome, gli spasmi intestinali soprattutto, il sistema nervoso e l’iperestesia neuro-endocrina con esaurimenti. Ha quindi la necessità di risparmiare le sue forze nervose e fisiche. Le donne sono soggette a vaginismo, che sembra un modo comodo per evitare una vita sessuale non troppo gradita.

Proteggersi dal male, se protéger du mal

2009-08-20T18:25:00.007+02:00

Quante volte ho chiuso le mie orecchie ad un discorso cattivo... mi sembrava essere invasa da quella cattiveria che vedevo nell'altro!
Combien de fois j'ai fermé mes oreilles pour ne pas entendre les médisances... il me semblait que ces méchancetés que je voyais dans l'autre pénétraient dans mon cœur!

Infatti, lo dice anche questo saggio:

Ogni volta
che si considera
il male
che giace
nel cuore altrui
si apre nel proprio cuore
la porta alla cattiveria.

Morihei Ueshiba

En effet, ce sage le dit aussi:

Chaque fois que l'on considère
le mal
qui se trouve dans le cœur des autres
on ouvre la porte à la méchanceté
dans notre propre cœur.

Morihei Ueshiba

Dunque, meglio guardare la bellezza di questo fiore!
Il vaut mieux donc regarder la beauté de cette fleur!

I segreti della Natura

2009-08-18T17:52:00.007+02:00

Ho fotografato queste mantide religiose nel nostro giardino, mentre coglievo la menta.

La mantide religiosa è uno degli insetti più spettacolari della natura ed è da sempre considerata con timore e rispetto.
Malgrado la sua brutta fama, di devoratrice del maschio e di portare il malocchio, non possiamo impedirci di ammirare la sua eleganza nel movimento.

La sua testa particolare, articolata, con gli occhi che sembrano guardarti, quasi ipnotizza l'osservatore.

E' utile nei giardini, perché si nutre da vari insetti indesiderabili.
In Germania è protetta, forse perché ce ne sono poche nel nord.
Lasciatela vivere voi che la catturate per metterla sotto cloroformo per esibirla come un trofeo!

la morte in utero - la mort in utero

2009-08-01T18:06:00.005+02:00

La vita è un percorso difficile. E' fatto di gioie e di sofferenze.
Ognuno soffre a suo modo e poi tutto è relativo, c'è sempre una sofferenza più terribile che fa sentire la propria più dolce.
Ma perdere un bambino, di qualsiasi età, in utero o già nato, è la più terribile delle sofferenze per un genitore e in particolare per una mamma.
sul blog:
http://lavitaprenatale.blogspot.com
ho voluto parlare della morte in utero, perché è un'esperienza spesso sottovalutata da chi non l'ha vissuta.
Ci vuole un grande rispetto per questa mamma che ha partorito il suo bambino morto.

La vie est un parcours difficile. Il est fait de joies et de souffrances.
Chacun souffre à sa façon et puis, tout est relatif, il y a toujours une souffrance plus terrible qui rend la propre souffrance plus douce.
Mais perdre un enfant, qu'il ait n'importe quel âge, encore dans l'utérus ou déjà né, est la souffrance la plus terrible pour un parent et en particulier pour une mère.
sur le blog:
http://lavitaprenatale.blogspot.com
j'ai voulu parler de la mort in utero, car c'est une expérience qui n'est pas considérée à sa juste valeur par qui ne l'a pas vécue.
Elle est vraiment digne de respect cette maman qui a accouché de son enfant mort.

Un mostro silenzioso - un monstre silencieux

2009-07-24T17:22:00.004+02:00

http://reallybadblogging.blogspot.com/2008/07/dangers-of-plastic-bags.html

Si vous allez voir ce power point, vous tremblerez d'effroi...
Bientôt nous nous étoufferons dans les sacs en plastique!

Se andate a vedere questo power point, tremerete di spavento...
Tra poco soffocheremo sotto i sacchetti di plastica!

Voici un avant goût...
Ecco un assaggio...

AUGURI ELENA!

2009-07-23T11:24:00.012+02:00

Per il tuo compleanno
ti offro il mare con la sua vita, i suoi colori,
che il sole e la sua luce rendono ancora più vivi,
ti regalo con tutto il mio cuore
l'aria sottile e gioiosa
della mia Corsica!

Tanti Auguri cara amica Leonessa del 23 luglio!!!

Evelyne

IL LEONE

2009-07-20T18:23:00.004+02:00

Nella triade zodiacale “Fuoco”, il segno del Leone Fuoco-Fisso è tra l’Ariete Fuoco-Cardinale e il Sagittario Fuoco-Mutabile. Tre diversi aspetti di una stessa manifestazione: calore-luce-fusione. Il Fuoco Leone è il Fuoco domato, la forza dedicata ai poteri dell’Io, diretta dalla volontà.
Il Sole è il suo Maestro. Saturno è in esilio in questo segno, poiché esalta la volontà di potenza del Leone, ma ne spegne l’irradiamento. Anche Urano è in esilio nel Leone.

Temperamento bilioso, schizotimico, collerico, atletico.
Il Leone è ambizioso, volontario, energetico. Ha il dominio di sé e ha fiducia nei propri mezzi.

All’immagine del Sole, astro di vita, di fuoco, di calore, di luce, il Leone irradia e espande la sua personalità., attraendo gli altri come il sole attrae l’essere umano. Questa caratteristica facilita il suo destino sociale e professionale. Il Leone è potenzialmente un capo e gli altri lo riconoscono come tale. Ha delle doti di organizzatore e il senso delle responsabilità.

Una grande resistenza permette agli individui nati sotto questo segno di affrontare le prove della vita. Tuttavia, devono stare molto attenti a non sfruttare troppo le loro energie, facendo degli eccessi che potrebbero affaticare il cuore.
Il Leone infonde vitalità. Un magnetismo irresistibile, un calore umano, esce da questo individuo che attrae gli altri. Sembra che stare vicino a lui porti fortuna. I bambini vanno facilmente verso di lui, perché sentono la sua forza che per loro è sinonimo di protezione, sicurezza e lui guarda con benevolenza questi bambini che sanno seguire le sue istruzioni e rimanere sotto la sua ala protettrice. Ama essere un centro intorno al quale gli altri si radunano. I suoi sentimenti, ardenti e passionali, sono nobili. Il Leone è franco, leale e benefattore.

Immagina il re della giungla, il leone, e avrai il ritratto dell’individuo Leone. Ben fatto, muscoloso, lento e maestoso nei suoi spostamenti, testa alta e sguardo diretto e intenso. Sicuro di sé, cosciente della potenza della sua presenza, lui “è” ed è brillante. Sente la necessità di essere il punto di mira e ama essere corteggiato. Anche se non lo si può ingannare, egli si lascia lusingare, il suo ego si nutre dalla considerazione altrui. Naturalmente, questo re sa gestire il suo mondo. C’è in lui una volontà di potenza: vuole imporsi, dominare. Non sopporta chi primeggia. In qualsiasi classe sociale appartenga, il Leone fa sentire la sua presenza. Per lui non c’è differenza tra volere e potere. Napoleone, un dei più famosi Leoni, diceva “impossibile non è francese”, intendendo “per me niente è impossibile”, poiché lui era la Francia. Il Leone è un idealista e ha l’ambizione di trasformare il mondo, a volte confonde la sua missione con se stesso. La sua volontà è tale che, spesso, quando coinvolge gli altri, rischia di diventare tirannica. Ardente, entusiasta, pieno di passione, il Leone è generoso e disprezza la meschineria. La sua generosità non è istintiva come quella dell’Ariete, fa parte della sua magnanimità, del suo gesto regale. Attenzione però, una trappola c’è: si aspetta della riconoscenza da parte di chi è stato oggetto della sua generosità.
Patriarca, il Leone non fa mancare niente alla sua famiglia, in cambio ogni membro della famiglia gli deve obbedienza. Se un figlio osa ribellarsi… può considerarsi escluso dalla tribù.

Il Leone non ha la virilità dell’Ariete, ma ha una sensualità estremamente potente e infonde la sua carica vitale, il suo calore umano, attraverso la sessualità.

Il Leone è orgoglioso, il più orgoglioso di tutti i segni dello zodiaco. Questo è il suo più grosso difetto, poiché l’orgoglio lo porterà a realizzare le sue ambizioni, ma rischia di renderlo schiavo dell’immagine di sé che si è creato. Molto suscettibile, egli si arrabbia facilmente ma non gli rimane rancore. Vincere sempre, ecco la sua debolezza! Il Leone non sa perdere ed è la povera vittima del piedistallo che si è fabbricato.. Egli fa della sua persona il centro del mondo e questo centro deve essere prestigioso. In lui tutto è grande, eccessivo. Così sono anche i suoi sentimenti. Molto emotivo, il Leone non ha mezzi sentimenti, s’infiamma per un’idea, una causa, un essere umano. Diciamolo, il Leone è un grande sentimentale.

Il Leone ama il bello ma anche tutto quello che brilla, il lusso, il piacere, il gioco (per questo motivo ama la compagnia del segno dei Gemelli) e sa essere un ottimo attore. Egli è un esibizionista.

Il cuore, la schiena e il midollo spinale sono le parti del corpo che corrispondono al Leone.
Una particolarità: Dove c’è la settima cervicale è corrente trovare nel Leone una specie di gobba chiamata “ del bisonte”.

Poesia per un uomo tenero

2009-07-17T21:46:00.012+02:00

Ho scritto questa poesia per chi cercava una poesia per un uomo, non qualsiasi, un uomo del Cancro... Siamo ancora nel segno del Cancro, auguri!

E' tenero, ingenuo, indeciso, bambino
e sa guardare un fiore...

Nostalgico del grembo materno
ama sostare nella donna...
Beve dalle sue labbra,
annega nel suo odore
e fa fremere il suo corpo
soffiando su di lei dolcemente
giocando ad essere il vento...

E'tenero l'uomo del Cancro!

J'ai écrit cette poésie pour la personne qui cherchait un poème pour un homme, pas n'importe lequel, un homme du Cancer... Nous sommes encore dans ce signe, tous mes voeux!

Il est tendre, ingénu, indécis, enfant
et sait regarder une fleur...

Il a la nostalgie
du ventre de sa mère
et se plaît à rester longtemps
dans la femme qu'il aime...
Il boit à ses lèvres,
il se noie dans son odeur
et fait frémir son corps
en soufflant doucement sur elle;
il joue à être le vent...

il est tendre l'homme du Cancer!

Il Riccio

2009-07-02T09:00:00.005+02:00

Automobislisti, ricordatevi: quando guidate state attenti anche a me perché questa é la stagione di noi piccoli!
(E' l'amica Lorena che ci manda questo messaggio. Il tenero riccio è nella mano di suo marito.)
Automobilistes: faites attention aux petits hérissons qui traversent la route!

KARMA

2009-07-01T09:30:00.002+02:00

nelle isole Faroer viene effettuata una caccia ai globicefali, cetacei della famiglia dei delfinidi, nella quale gli animali vengono radunati e spinti a riva per poi essere uccisi allo scopo di ricavarne cibo e materie prime di ogni genere.
Chissà se anche gli esseri umani un giorno verranno uccisi in questo modo? Il karma è sempre in aguato...
e il bambino continua a chiedere: "perché gli esseri umani mangiano gli animali?"... perché, questi sono delfini, ma in fondo noi uccidiamo nello stesso modo i maiali, i vitelli e altri mammiferi!

mangiare del cane - manger du chien

2009-06-28T15:36:00.003+02:00

Tu che mangi l'agnello, il maialino e il vitellino, mangeresti questo cagnolino come lo fanno certi popoli asiatici?
Ti sento già dire "Noooo!".
Perché no? Che differenza c'è tra questo cagnolino e gli altri animali? Gli animali non vivono forse con delle emozioni, delle gioie, dei dolori, delle paure e degli affetti?
Spiegalo al bambino la differenza... spiegaglielo prima che diventi grande e che dimentichi la domanda che faceva da piccolo "perché gli esseri umani mangiano gli animali?"

Toi qui manges de l'agneau, du cochon de lait, du veau, mangerais-tu ce petit chien comme le font certains peuples asiatiques?
Je t'entends déjà dire "Nooonnn!"
Et pourquoi pas? Quelle différence y-a-t-il entre ce petit chien et les autres animaux? Les animaux ne vivent-ils pas eux aussi d'émotions, de joies, de douleurs, de peurs et d'affection?
Explique à l'enfant la différence... explique-lui avant qu'il ne devienne grand et qu'il oublie la question qu'il posait quand il était petit "pourquoi les être humains mangent-ils les animaux?"

IL CANCRO

2009-06-26T12:35:00.006+02:00

Il Cancro è il primo dei segni d’Acqua dello zodiaco. Qui l’Acqua è fonte di vita. Acqua di mare, soggetta ai movimenti della Luna. La Luna governa il segno del Cancro. Sarà dunque facile studiare questo segno, riferendoci alle caratteristiche della Luna.
Saturno e Marte sono in esilio nel segno del Cancro. Saturno non riesce a strutturare il Cancro. Marte perde la sua essenza di guerriero in quel segno.
Il Cancro è rappresentato sotto la forma di un granchio. Il granchio ha una carapace, una corazza molto dura che protegge un corpo tenero e vulnerabile. Questa immagine aiuta a capire la sua sensibilità, una delle più intense dello zodiaco. Infatti, il Cancro è molto emotivo e vive la sua emotività all’interno del mondo che si è creato, un suo mondo chiuso alle aggressioni esterne, ecco perché può sembrare introverso. Questa sensibilità lo rende suscettibile e gli conferisce una memoria di elefante, una memoria visiva eccezionale raddoppiata da una memoria emotiva impressionante: accumula i ricordi in un cassetto fatto di sentimenti e vive in questa memoria. Dimentica difficilmente, perché rimugina, rumina, ma contrariamente allo Scorpione, il Cancro non è vendicativo.
Come il granchio, il Cancro indietreggia, rimane legato al passato. Importanza del passato e della tradizione. Il Cancro è un segno tradizionale, conservatore. In un certo senso, la tradizione lo rassicura, perché egli vive una notevole insicurezza di fondo. Questa attrazione per il passato lo spinge ad interessarsi allo studio della Storia, storia del suo Paese in particolare, ma anche storia delle civilizzazioni passate. Il suo mentale assorbe l’ambiente, l’atmosfera di altre culture e riesce a recepirne la vita. La sua mente ha il senso del favoloso, l’immaginazione lo trasporta nell’Atlantide o sulla Luna. Naturalmente l’intelligenza di queste persone è più di tipo intuitivo che analitico, ma è sempre stimolata da una curiosità insaziabile.
Chi è nato sotto il segno del Cancro è legato alla madre, non solo la donna che lo ha generato, ma anche la grande Madre sinonimo di matrice, di terra, di natura. La madre è onnipresente con il costante ricordo della sensazione di accudimento, di protezione nel suo utero. Per estensione ogni gruppo rappresenta la matrice protettrice, iniziando dal cerchio familiare. Attaccamento alla famiglia d’origine e alla famiglia che si è creato, ma senza staccarsi dalla propria. La famiglia di origine è sacra, guai a chi gliela tocca! La madre e la famiglia sono delle priorità nella sua vita. Per una femmina, la madre è un esempio che cercherà di copiare. Per un maschio, la madre sarà un punto di riferimento tale, che la compagna che sceglierà dovrà competere tutta la vita con lei.
La donna del Cancro si realizzerà nella maternità e si comporterà come una vera chioccia con molti piccoli... questa persona rappresenta la Madre per eccellenza e regna sulla sua piccola famiglia come l’ape regina sull’arnia. Spesso include il compagno o marito nelle sue cure materne e spesso l’uomo gode di questo accudimento...
Il Cancro è un segno assolutamente femminile! Come lo vive il maschio? Se la madre è stata castratrice, ci troveremo di fronte ad una probabile omosessualità.
L’uomo del Cancro è tenero, ingenuo, indeciso, bambino. L’atto sessuale è per lui un ritrovarsi nell’utero della propria madre e, dato che egli sa suscitare il senso materno nella donna, l’unione sessuale diventa per la coppia un momento veramente magico. Per il Cancro, il rapporto sessuale è anche un momento di gioco e di fantasticherie. Il Cancro ama giocare e anche scherzare.
Insieme agli uomini nati sotto il segno dei Pesci, è l’uno dei rari maschi che scrive delle poesie romantiche. Parliamo del segno puro. Ci sono degli uomini che scrivono poesie e che non sono nati sotto questi segni, ma hanno una forte componente Cancro o Pesci.
Il Cancro si sente bene nel gruppo per giocare, per lavorare, per vivere, ma se nel gruppo egli non si sente accettato come lo vorrebbe, allora si chiude come un’ostrica e rimane nel suo angolo, senza più comunicare. Il Cancro è un sentimentale, dotato di una forte carica affettiva ha bisogno di sentirsi amato per partecipare alla vita del gruppo.
Questo segno rimane decisamente “bambino” tutta la sua vita. Per questo motivo i bambini lo amano. Egli sa essere uno di loro per giocare, per fantasticare e mostra verso di loro molta pazienza. E’ molto protettivo. Indovinerai che il Cancro è un ottimo insegnante, soprattutto come Maestro delle scuole elementari!
Il Cancro è goloso. Il ricordo del seno materno è collegato al piacere del cibo. Il Cancro ama bere e mangiare e ama anche cucinare. Per questo motivo, ma anche perché è una caratteristica di tutti i segni d’Acqua, le persone nate sotto questo segno hanno tendenza a prendere troppo peso con l’età. E’ possibile invece che subentri un dimagrimento notevole in seguito ad uno squilibrio emotivo. L’anoressia e la bulimia sono dei pericoli di questo segno.
Come conseguenze dell’alimentazione, ma anche dell’emotività del Cancro, si scatenano dei problemi nell’apparato digerente, in particolare a livello dello stomaco. Abbiamo visto che il Cancro rumina, cioè non digerisce. Aerofagia, spasmi dello stomaco, gastrite, ulcera gastroduodenale sono i disagi più frequenti nella salute di queste persone. Il pancreas può anche indebolirsi e generare una situazione diabetica.
Nicotina e alcol andrebbero eliminati completamente, perché anche i polmoni e il sistema cardiovascolare sono fragili. C’è pericolo di crisi d’asma, di pleurite e distacco della pleura, di tachicardia, di scompenso cardiaco.
Importante dunque abituare i bambini cancerini a rispettare certe regole alimentari.
I bambini nati sotto questo segno dovranno essere guidati verso una realtà più concreta e diretti verso una visione del futuro pulita da un passato che disturba.
Nel corso della vita ci saranno senz’altro dei problemi con il padre e l’autorità in genere.

IL CANTO

2009-06-16T16:55:00.003+02:00

Cantare apre il cuore e permette alle emozioni di espandersi.
Cliccate sulla locandina e leggete!

Poesia per il mio bambino

2009-06-11T18:11:00.003+02:00

Sembrava un'ala di farfalla,
un fruscio fuggevole...
Ho appoggiato la mano,
per essere sicura,
ma non ho sentito niente.

Ti ho parlato,
ho cantato,
e di nuovo il fruscio...
Ti ho sentito sai!
non c'era dubbio,
eri tu
il mio bambino!

Con il mio cuore
ti ho chiamato
ed è allora
che ho sentito
il tuo piedino
puntare velocemente
sulla mia pancia!

Ti chiamerò Frufrù.

Il cibo a favore delle future generazioni

2009-06-07T12:29:00.003+02:00

"PERTERRA, persone, territorio, ambiente", nuova associazione di volontariato milanese ha aperto una “petizione on line” per chiedere all’amministrazione comunale di distribuire cibo esclusivamente biologico e di filiera corta nelle mense scolastiche di Milano (asili nido, materne, elementari, ecc..), anche in considerazione del fatto che a Milano si svolgerà l’Expo 2015, il cui tema è proprio quello dell’alimentazione in tutte le sue declinazioni.

Introdurre cibo bio prodotto localmente nelle scuole della città è un ottimo biglietto da visita per la stessa e un esempio di efficace politica pubblica a favore delle future generazioni in un’ottica di sostenibilità sociale e ambientale.
Alcune città e regioni italiane lo hanno già fatto.

Il testo della petizione è raggiungibile su:
http://www.petitiononline.com/mensebio/petition.html

PERTERRA inoltre è presente sul sito della Rete Civica di Milano nel "Forum permanente sulla Città", con una discussione aperta sulla questa proposta, a questo link:
http://www.partecipami.it

PERTERRA - persone, territorio, ambiente
http://perterra.wordpress.com

perterra@gmail.com

TAI CHI

2009-05-31T17:59:00.008+02:00

Il Tai Chi Chuan è un' arte marziale di origine cinese che ha la caratteristica di non porre l'attenzione sul lavoro muscolare, ma di aiutare un migliore impiego dell'energia vitale (Chi) attraverso un movimento lento ed un controllo della respirazione.

E' adatto a tutte le costituzioni fisiche, età e sesso. Chi lo pratica cerca di superare i limiti fisici di longevità, non a caso in Cina è chiamato " Boxe della lunga vita".

Caratteristiche di questo stile sono le forme semplificate e i movimenti lenti e quieti.

Questi sono i punti più importanti da studiare e applicare nel Tai Chi Chuan:

* Il corpo dritto
* il petto incavato e la schiena arrotondata
* La vita deve essere rilassata
* la forza viene dal rilassamento, in primo luogo delle spalle e dei gomiti, ma soprattutto dall'uso della mente, invece che dei muscoli
* le parti superiore e inferiore devono cooperare, così come l'interno e l'esterno
* la sequenza dei movimenti deve svolgersi senza interruzioni
* si deve altresì ricercare la calma nel movimento

Il Tai Chi Chuan può essere utilizzata come meditazione, come ginnastica morbida e come arte marziale dolce.

SEMINARIO ELIOTROPIO Ved.:
http://www.eliotropio.org/pages/eventi.html#taichi2

I GEMELLI

2009-05-28T12:43:00.006+02:00

Tra i segni d’Aria, quello dei Gemelli è il più simpatico. Pensa alle farfalle che volteggiano di fiore in fiore nell’aria profumata e leggera, guarda l’uccello che vola libero nel cielo, ascolta il suo canto e avrai l’immagine dei Gemelli. Il suo ideogramma si compone di 2 bastoni verticali, legati orizzontalmente alla loro estremità. Fa pensare, tra le altre cose, alla cassa toracica con i due lobi polmonari, alla respirazione “inspir” e “espir”, alla comunicazione. E’ il secondo segno “umano” che incontriamo dopo la Vergine. (Il Sagittario era metà bestia, metà umano) La Vergine e i Gemelli hanno in comune lo stesso Maestro “Mercurio”, pianeta dell’intelligenza, del movimento, degli scambi, dell’adattamento. Ma la Vergine è un segno di Terra, quindi predomina la praticità e Mercurio ha un ruolo strettamente razionale, analitico, attento ai dettagli, al servizio del lavoro, di un risultato. Per i Gemelli è ben diverso, la sua natura è tutta aerea, sia nell’aspetto fisico, nel modo di muoversi, sia nell’utilizzo della sua mente. L’ampiezza del campo della sua coscienza è impressionante e lo rende spesso distratto, indeciso. Le impressioni che riceve sono fugace e mobili, non lasciano traccia. Per questo motivo sembra superficiale e inconstante. Invece è dotato di una grande curiosità, insaziabile direi, è goloso di tutto quello che la sua mente scopre e ha sempre voglia di sperimentare le sue nuove scoperte. Per questo motivo la persona nata sotto questo segno cambierà spesso lavoro, hobby e amori... Osservala in una riunione di amici: è capace di sostenere diverse conversazioni contemporaneamente, l’orecchio teso anche a quello che dicono gli altri. E’ in grado di parlare di qualsiasi argomento. Mi ricordo, avevo un amico nato sotto questo segno che mi diceva: occorre sapere un po’ di tutto così da essere in grado di inserirsi in qualsiasi discorso. I Gemelli sono considerati come un segno “doppio”, la loro bipolarità è una delle loro caratteristiche. La personalità è divisa in una parte conscia il cui centro è il sé, e una parte inconscia. Intellettuale e materialista, maschile e femminile, attivo e passivo, sensibile e cerebrale, intuitivo e razionale. Alla base c’è un sentimento di sdoppiamento. Come se una parte di sé fosse quella che agisce e l’altra lo spettatore, ma non solo, anche lo giudice. Se ci pensi, questo modo di essere è una qualità! Lo yoga insegna una pratica simile per conoscere sé stessi.
Invece, nei Gemelli questa constante dualità genera una grande ansietà che nascondono. Il continuo parlare di questi individui sembra essere uno dei loro strumenti per dimenticare la propria angoscia. E’ l’unico segno dello zodiaco capace di parlare senza fine per non dire nulla. Guardalo quando parla: la mobilità del suo viso, anche le mimiche, lo sguardo vivo, il gesto della mano, il camminare avanti e indietro, tutto il suo corpo è in movimento. Questo segno è il più mobile dello zodiaco. Per lui, più che per tutti gli altri, la vita è movimento. In questo assomiglia all’Ariete e al Sagittario. Le sue reazioni sono immediate, il pensiero si sposta con una rapidità incredibile su tutto quello che è a portata della sua sensorialità. Questa velocità psico-motoria nasce dalla necessità interiore di cambiamento. Non cercare di mettere questo individuo in gabbia, morirebbe. I Gemelli amano l’indipendenza e la libertà, non hanno il senso dell’attaccamento né ai luoghi, né alle cose, né agli altri esseri umani. Del resto, non hanno il senso della fedeltà. Spesso hanno una doppia vita; doppio lavoro, doppia relazione sentimentale... Ma sono talmente simpatici questi Gemelli! Ricordo, come sempre, che studiamo il segno puro dei Gemelli... l’insieme degli elementi della carta natale apporterà delle modifiche più o meno importanti a questa base del segno. Comunque i Gemelli stabiliscono rapidamente dei rapporti gradevoli con gli altri. Sanno creare un ambiente piacevole, gioiso, fatto di spensieratezza. Sanno farti sorridere quando hai voglia di piangere. Perché i veri Gemelli sono divertenti, comici, clowneschi! Non ti sorprenderà sapere che sono degli ottimi attori, cantanti e ballerini. Eterni adolescenti, tragono la forza del loro carattere nella straordinaria facoltà che hanno di adattarsi. Si trovano a loro agio in qualsiasi circostanze e, tale quale un camaleonte, riescono ad identificarsi alle persone. Questa capacità di mimetizzarsi può condurli ad una pericolosa instabilità, instabilità che esprime anche la voglia di sperimentare i propri desideri in tutte le direzioni della vita. Ti ricordo che il Gemelli elabora la sua personalità attraverso gli scambi tra lui e l’ambiente in cui vive. Egli si rispecchia nello sguardo degli altri. Il suo motto: comunicare. E’ un vantaggio nelle relazioni di lavoro. A lui piace lavorare in collaborazione con il gruppo, in un ambiente giovane. Non teme l’autorità del “Capo”, perché trova sempre il modo di farsi voler bene e, in caso di conflitto, ne esce sempre con una pirouette. Con i suoi colleghi c’è sempre molta cordialità ed è incline allo scherzo. Con i subalterni le cose sono più difficili, non sempre riesce a farsi ubbidire... Ma il suo ruolo è molto preciso nell’impresa in cui lavora: è un intermediario abile tra il Capo e il subalterno, l’interprete delle loro intenzioni. Ha il dono di spiegare come si esegue il lavoro, sa redigere i rapporti di lavoro e stabilire i contatti tra i vari servizi. Questo ruolo di istruttore, di segretario tutto fare è il suo e lo interpreta perfettamente. Si può vedere benissimo in lui un perfetto segretario di sindacato. Riesce nella vita, perché ha il senso della diplomazia e la capacità di cavarsela in ogni situazione. Sa di non avere una grande laboriosità, di essere anche pigro, ma sa anche di essere intelligente e astuto. Infatti questo segno è il più malizioso, imbroglione e furbo dello zodiaco. Hai presente la favola “il corvo e la volpe” di Jean de la Fontaine, tratta da Esopo? Ebbene, il nostro Gemelli è la volpe... Opportunista, egli sa prendere al volo le buone occasioni! Il suo dono per l’improvvisazione lo porta al successo, perché non si perde mai d’animo e con la facilità di esprimersi che lo caratterizza, egli sa immediatamente come presentarsi, inserirsi e capovolgere la situazione. Quello che lo spaventa di più è di vivere senza brio, nella noia. Questa necessità di continua eccitazione si ritrova nella vita sentimentale dei Gemelli. Non ci stupisce che un individuo così curioso di natura vada in cerca di avventure. Devo dire che un amante Gemelli è affascinante! Gentile, spiritoso, premuroso, comprensivo, pieno di risorse per rendere felice l’altro, capace anche di scrivere delle poesie, delle lettere d’amore, ma anche Maestro nell’arte di mentire e di svignarsela. Il suo lato razionale lo protegge dalle passioni, egli si sente anche poco maturo per lasciarsi coinvolgere in una storia seria, così preferisce le relazioni del tipo “breve rencontre”! Ma attenzione, non giudicare troppo severamente questo atteggiamento che appare egoista, perché sotto sotto esiste una paura di legarsi, di perdere la propria indipendenza, di soffrire.
Molto creativo, questo segno ama anche lavorare il legno, la pietra, il metallo. A dire la verità, questo segno sa fare tutto con le sue mani. La mano è il prolungamento del cervello... Avere vicino un uomo o una donna dei Gemelli è molto prezioso: ripara il lavandino che perde, l’aspirapolvere che non aspira più, mette un asse, un chiodo laddove servono, ma... lo fa solo se ne ha voglia. Anche in questo caso protegge la sua libertà! Fragile di salute, questo individuo deve avere una buona igiene di vita. Il suo punto debole si trova nei polmoni, deve quindi evitare di fumare, deve nutrirsi adeguatamente e respirare aria pura il più spesso possibile..

MUSICA

2009-05-27T15:05:00.001+02:00

Niente di meglio per i nostri bambini!

Perché gli essere umani mangiano gli animali?

2009-05-17T19:03:00.003+02:00

In un precedente post ho espresso un mio parere sulla carne che si dà ai neonati:
"Una sola cosa mi fa andare su tutte le furie: iniziare a dare omogeneizzati di carne ai neonati di 4 mesi che ancora non hanno i denti!!!!!!!!!"
Poi crescono e riflettono questi bambini...
Riflettono, perché un giorno capiscono che il pezzo di carne nella vaschetta comprata nel supermercato è un pezzo di un animale che è stato ucciso.
Allora forse sentiremo il piccolo bambino di 4 anni dire: "ma perché gli esseri umani mangiano gli animali?"
Cosa risponderemo a questo bambino?
Non sapremo rispondere, perché nella vita siamo talmente condizionati che siamo incapaci di riflettere...

La donna in gravidanza: relazione con il suo bambino

2009-05-12T08:46:00.012+02:00

IL CENTRO STUDI DI PSICODRAMMA
Associazione per la Formazione e la Promozione della persona
Milano, via Montevideo 11
www.centrostudipsicodramma.it
organizza:

VENERDI' 15 MAGGIO 2009
ore 10,00-16,00

GENITORI DOMANI: IL BAMBINO NASCOSTO

Seminario di aggiornamento per operatori sulla preparazione della coppia
e sul sostegno alla donna in gravidanza.
Il Seminario è centrato sulle più recenti conoscenze riguardanti la relazione
materno-fetale, i meccanismi di imprinting genitoriale durante la vita endouterina, le competenze sensoriali e intellettive del feto e del neonato.
Per i futuri genitori una maggiore consapevolezza riguardo a questi aspetti ha un elevato potenziale di ricaduta sul modo di vivere la gravidanza, il parto e il dopo parto, offrendo anche alcuni importanti accorgimenti per un’accoglienza del bambino in grado di assicurare equilibrio e sicurezza di base.
Il Seminario si svilupperà con modalità interattive ed è rivolto ad operatori e a quanti sono interessati ad una preparazione in materia.

Conduttore del Seminario: Evelyne Disseau, esperta in educazione prenatale per Eliobaby, sezione milanese dell'ANEP Italia (Associazione per l'Educazione Prenatale), nel Centro Culturale ELIOTROPIO di cui è presidente.
Con la partecipazione di Damiana Covelli, formatrice.
Interverrà Bianca Buchal, autrice del libro:
“Gravidanza consapevole - Il compito della donna: costruire un mondo migliore”.

La partecipazione al Seminario è gratuita.
E’ d’obbligo però la prenotazione.
Iscrizioni e informazioni Telefonare o inviare un fax:
Tel./fax 02.463618 - cspsicodramma@fastwebnet.it -

Najat Bouzid Bouabid

2009-05-07T09:13:00.009+02:00

Le 6 mai 2009, à Rabat, une exposition de peintures marocaines a attiré une foule de visiteurs dans la galerie du Centre de Caisse de Dépôt et de Gestion de Rabat!
Elle restera ouverte jusqu'au 17 mai.

Najat Bouzid puise son inspiration d'une vie riche d'évènements historiques et personnels mais sa vraie muse est la vie quotidienne parsemée de rencontres enrichissantes et d'émotions révélatrices. Une femme qui vient de se reconnaître en tant que peintre et qui nous surprendra le long de son parcours.

http://najatbouzidpeintures.blogspot.com

Aiuto Coccinella! Au secours Coccinelle!

2009-05-05T16:32:00.003+02:00

"Coccinelle fera-t-il beau demain?" chantait-on avec le petit insecte rouge et noir sur le bout du doigt en attente de son envol... signe de beau temps!
Aujourd'hui nous mettons la larve de coccinelle sur le rosier plein de pucerons et notre rosier est bien content: la larve pour devenir adulte mange tous les pucerons et soulage ainsi notre rosier de parasites bien pénibles!

"Coccinella pioverà domani?" si cantava con il piccolo insetto rosso e nero sulla punta del dito, in attesa di vederlo volare via... segno di bel tempo!
Oggi si mettono le larve delle coccinelle sull'albero delle rose pieno di afidi e le nostre rose sono felici: le larve per crescere mangiano tutti gli afidi e liberano così l'albero delle rose da parassiti molto antipatici!

ALFRED A. TOMATIS

2009-04-28T20:04:00.005+02:00

Je lis parfois des articles très critiques au sujet du Dr Alfred A. Tomatis et j'en suis triste et révoltée.
Alfred Tomatis y est parfois même ridiculisé jusqu'à sous-entendre qu'il aurait dû écouter plus de musique de Mozart pour augmenter son intelligence... Alfred Tomatis est mort et ne peut donc pas se défendre...
La personne qui a écrit "il est prouvé scientifiquement que le fœtus entend seulement à partir du septième mois de gestation et qu’il faut monter le volume jusqu’à 110 décibels avant que le bébé ne réagisse, ce qui correspond au volume sonore ressenti à un mètre d’un marteau-piqueur". est visiblement peu informée. Il suffit d'installer une femme enceinte dans une discothèque pour constater que le bébé n'est pas content du tout et manifeste son malaise par des coups de pied dans le ventre de sa mère. Ces personnes se permettent d'émettre un jugement ironique sur les découvertes d'un médecin qui a dédié sa vie à trouver un moyen d'améliorer la qualité de vie de l'être humain dès sa conception à travers la musique, celle de Mozart et des Chants Grégoriens en particulier.

Ogni tanto leggo degli articoli molto critici a proposito del Dott. Alfred A. Tomatis e ne sono triste e indignata.
A volte Alfred Tomatis è anche reso ridicolo fino a sotto intendere che se avesse ascoltato più musica di Mozart forse la sua intelligenza sarebbe migliorata... Alfred Tomatis è morto e quindi non può difendersi...
E'visibilmente poco informata la persona che ha scritto "è provato scientificamente che il feto sente solo a partire dal settimo mese di gestazione e occorre alzare il volume del suono fino a 110 decibel prima che il bambino reagisca, e cioè corrisponde al volume sonore sentito a un metro da un martello pneumatico". E' sufficiente installare una donna in gravidanza in una discoteca per constatare che il bambino non è affatto contento e manifesta il suo malessere con dei forti calcetti nella pancia della sua mamma. Queste persone si permettono di sentenziare ironicamente sulle scoperte di un medico che ha dedicato la propria vita a trovare un modo di migliorare la qualità di vita dell'essere umano già dal concepimento attraverso la musica, in particolare quella di Mozart e dei Canti Gregoriano.

IL TORO

2009-04-25T18:32:00.002+02:00

Dei tre segni di Terra, il Toro è il più pittoresco. Il segno è rappresentato dall’animale, il Toro, ma questo bovino può essere visto sotto i suoi diversi aspetti: la mucca tenera che procura il latte, cibo di prima necessità, il bue possente che tira l’aratro a passo lento, con uno sforzo che sa affrontare tenacemente l’ostacolo e il toro reso furioso, dopo essere stato eccitato, che combatte nell’arena. Il segno esprime essenzialmente le qualità di base di queste tre figure: pesantezza, spessore, lentezza, stabilità, forza, coraggio, tenacia, resistenza, calma, violenza istintiva.
Venere è il suo Maestro.
Marte è in esilio in questo segno, poiché toglie la dinamica all’azione.

Ecco un segno abbastanza facile da studiare! E’ il segno dello zodiaco il più facile da riconoscere dalla fisionomia, dal ritmo e dall’attitudine. Lo si riconosce spesso dall’andatura, passi pesanti, lenti ma nello stesso tempo ritmici e determinati: una massa in movimento difficile da fermare istantaneamente. Se passeggia in compagnia, lo si vede che si ferma quando parla. O cammina, o parla. Questa persona ha tendenza ad abbassare la testa e a guardare per terra quando cammina come se oltre a prenderci appoggio con i piedi, dovesse prenderci appoggio anche con gli occhi. Caratteristici sono gli occhi: spesso del tipo bovino, comunque sono grandi e lo sguardo rispecchia la lentezza del loro movimento. La stretta di mano è calorosa, avvolgente, accogliente. La voce è calda, ben impostata, spesso voluttuosa, sensuale. Qualche volta ne fa uso per sedurre. Questa voce è quella di un cantante, sopratutto lirico. Non sarebbe esatto dire che tutte le persone nate sotto questo segno cantano, ma in molti di loro c’è una naturale attrazione per la musica; hanno l’udito particolarmente sviluppato. Il Toro è un sensoriale e gode attraverso i suoi sensi. I suoi amici conoscono bene la sua golosità, invitarlo a pranzo è un’impresa per la cuoca, poiché non si accontenta di un’insalatina della nouvelle cuisine…Hai presente Bud Spencer o Obelix a tavola? Ma questo simpaticone non si accontenta di mangiare, come cuoco nessun è più bravo del Toro...

Venere è il pianeta dell’amore e dell’arte. Questo pianeta governa il Toro e la Bilancia. Nel Toro è veramente l’amore carnale, l’amore del bello non nel senso estetico ma del bello comodo, del bello buono, del bello alla Rubens. Nel Toro, Venere è il pianeta del piacere, anche della lussuria. Godereccio, questo segno lo è soprattutto a letto, la sensualità diventa travolgente, di tutti i segni è quello che vive di più l’unione nella comunione carnale. Questa potente energia sessuale attiva anche una creatività che non va sottovalutata: oltre al canto, alla musica e alla cucina, il Toro è dotato per la pittura e la decorazione.

E’ ovvio che questo segno infonde sicurezza, non solo per la sua forza fisica, si dice “forte come un toro”, ma anche per la sua forza interiore. Sembra che questa persona sia capace di perseguire i suoi fini, le sue mete, spazzando via gli ostacoli dopo un lavoro di pazienza e di grande costanza. Ha la testa dura il nostro Toro! Diciamolo: è testardo…Se questa caratteristica può essere utile, può anche restringere l’apertura alle idee altrui. Il Toro non si adatta, appartiene alla croce dei segni cosiddetti fissi: Toro, Leone, Scorpione, Aquario. Questa croce è considerata come il simbolo dell’ordine del mondo o, più esattamente, come la croce della Manifestazione che fissa i valori di quello che si forma e si sviluppa. Il Toro è proprio così: è la terra che produce, nella quale la vita si forma e si sviluppa. Il Toro è la terra della Grande Madre. Mucca, bue o torello, il nostro Toro sviluppa sempre il piacere di vivere e la vita comoda. I suoi istinti sono impellenti, come delle radici essi captano, prendono, assorbono. Non mi piace parlare in termini psicologici, poiché non voglio mescolare certi discorsi con la mia concezione dell’astrologia, ma in questo caso dobbiamo veramente dire che il Toro è il tipo “orale” in pieno. I suoi impulsi sono tutti nell’azione di assorbire: succhiare, ingoiare, prendere. Il Toro è avido, non gli basta mai quello che possiede. Per questo motivo egli conosce la cupidigia. Il Toro è attaccato alla terra, alla materia, al concreto e conosce il valore dello sforzo, della fatica, del lavoro che associa al denaro e all’amore, amore per le cose, per i beni che ha paura di perdere, amore per il denaro, per il profitto. Avrai capito che il Toro è un materialista e un capitalista. (Attenzione! Ricordati che stiamo parlando del segno puro, non cadere nella solita trappola che ti farebbe sospettare che i tuoi amici del Toro sono solo dei materialisti!). Detto questo, è facile dedurne che questo segno ha una buona dose di possessività e quindi di…gelosia. Oltre alla cupidigia il Toro conosce la concupiscenza. E’ come se non potesse vivere senza assorbire tutto quello che lo avvicina, che siano oggetti o esseri viventi. Questo senso del possesso caratterizza anche il genitore Toro: il figlio è suo, guai a chi glielo tocca! Guai anche al figlio quando oserà uscire dal grembo materno…Ne uscirà difficilmente, poiché si sta bene nella famiglia “Toro”! L’uomo è un buon padre di famiglia, dà garanzia di sicurezza, tratta bene i suoi familiari ed sa anche essere tenero. La donna è una madre eccezionale, attenta al benessere dei figli, instaura con loro un rapporto di fiducia, di amicizia, di complicità, ma tende a soffocarli con mille eccessive attenzioni, creando inconsciamente un vero guscio protettivo. E quando i figli, cresciuti, fanno un passo fuori dal nido, sono dolori… Amore-possesso che non rispetta la libertà dell’altro.

Il bovino rumina, il nostro Toro rimugina. Altra caratteristica di questo segno che troveremo anche nel segno del Cancro. Il vissuto del Toro rimane impresso nella sua memoria come lo sono i solchi scavati dall’aratro nella terra. Il Toro, attraverso il presente, rimugina il passato, ci pensa e ci ripensa ancora e ne rivive tutte le sensazioni rimaste, poiché, lo abbiamo visto, la sua sensorialità è notevole. Così ci troviamo di fronte ad un individuo che non dimentica le emozioni. La ferita morale si cicatrizza ma non guarisce mai, torna a farsi sentire quando l’umore è adatto. La sua salute psichica dipende molto dal dominio che egli ha sulla sua mente. Il Toro può quindi rimanere a lungo nel rimorso, nel rancore ma può anche essere costante nell’amicizia, essere fedele in amore e rimanere attaccato alla famiglia, ai suoi ricordi d’infanzia, al suo villaggio natale. E’ una persona che ha dei principi e che agisce in conformità a questi principi, fedele alla sua parola, cosciente dei suoi diritti e dei suoi doveri, integro.

L’intelligenza del Toro è strettamente pratica. Non si tratta di un’intelligenza brillante, ma giudiziosa. E’ come se pensasse con le mani, sempre a contatto con il concreto, con la realtà. Anche in questo c’è lentezza ma c’è tanta efficacia. Il Toro è riflessivo, “rumina”. E’ lento ad imparare, ma si ricorda per tutta la vita quello che ha imparato. Ha una memoria d’elefante. Il pericolo della sua comprensione delle cose è che il suo senso della realtà è troppo spesso limitato alla percezione del lato utile. Il Toro non sa elaborare intellettualmente, egli si fida di più della convinzione interiore che ha acquisito attraverso delle sensazioni. Essenzialmente sente l’utilità che può procurargli una situazione, una persona, un gruppo di persone. Lui non analizza, lui sente… e può essere vittima dell’illusione dei suoi sensi.

Capirai facilmente che questo segno sottomesso ai suoi istinti possa essere violento. Rimane pacifico finché niente lo ecciti. Ma quando vede “rosso”, la collera che si scatena può essere devastatrice. E’ anche ovvio che fa parte dei segni che cambia di qualità se è del tipo “superiore” o del tipo “inferiore”. Del tipo superiore troviamo anche dei capi spirituali, del tipo inferiore degli assassini.

Il Toro ha una costituzione fisica molto forte, la sua fibre è eccezionale…La capacità di resistenza organica è talmente forte che ha molte possibilità di vivere centenario. E’ praticamente una forza della natura. La sua debolezza è che non vuole vedere i suoi limiti, quindi quando li supera, come la quercia che viene sradicata dalla tempesta, egli cade e si rialza difficilmente. Il suo tallone d’Achille è la lentezza dell’eliminazione, le scorie intossicano l’organismo: urea, acido urico, colesterolo, diabete. Tradizionalmente, la zona fragile del corpo è il collo, interno e esterno, gli organi della deglutizione, della parola, le ghiandole del collo e la sommità dei polmoni. Le malattie più correnti sono il mal di gola e la bronchite. Gli organi sessuali e le ghiandole endocrine sono sempre da tenere sotto controllo.

Flavio Zappitelli

2009-04-17T08:43:00.005+02:00

Il bellissimo dipinto che apre questo blog è stato creato anni fa ormai da Flavio Zappitelli, un artista di grande sensibilità, che ha recepito subito quello che volevo trasmettere.
Molto dotato e coraggioso, Flavio finalmente inaugura la sua prima mostra personale:
http://xoomer.virgilio.it/flaviozappitelli/images/locandina_flavio_def.pdf

Spero che sarà seguita da numerose altre mostre!

AUDIOPSICOFONOLOGIA - AUDIOPSYCHOPHONOLOGIE

2009-04-09T09:54:00.006+02:00

Questa foto illustra bene il piacere che il bambino prova quando ascolta la musica.
La musica provoca delle reazioni emotive veramente intense.
Tutte le esperienze sensoriali influiscono sull'area in cui la musica verrà percepita dal cervello.
L'audio-psico-fonologia in gravidanza è di grande aiuto per lo sviluppo armonioso del bambino. Il bambino in utero è immerso nella musica attraverso l'ascolto che fa sua madre con la cuffia speciale ideata da Alfred Tomatis che trasmette il suono per via ossea fino nel bacino materno.
I bambini che hanno la fortuna di vivere questa esperienza in utero, oltre a cibarsi di suoni benefici per lo sviluppo del cervello, avranno molta facilità nel campo musicale e matematico già dall'infanzia. Sin dall'antichità fu studiato lo stretto rapporto che intercorre tra la musica e la matematica. (ved. Scuola Pitagorica).

Cette photo illustre bien le plaisir que l'enfant éprouve quand il écoute la musique.
La musique provoque des réactions émotives très intenses.
Toutes les expériences sensorielles influencent l'aire du cerveau sur laquelle la musique sera perçue.
L'audio-psycho-phonologie pendant la grossesse aide beaucoup le développement harmonieux de l'enfant. Le bébé dans l'utérus est plongé dans la musique grâce à l'écoute de la musique que fait sa mère à l'aide d'un casque spécial qu'Alfred Tomatis a créé pour transmettre le son par voie osseuse, son qui arrive donc jusque dans le bassin de la mère.
Les enfants qui ont la chance de vivre cette expérience dans l'utérus se nourrissent de sons bénéfiques pour le développement de leur cerveau et dès l'enfance ils auront de grandes facilités pour l'étude de la musique et des mathématiques. Déjà dans l'antiquité fut étudié le rapport étroit qui existe entre la musique et les mathématiques. (voir Ecole Pythagoricienne).

IL CANTO

2009-03-20T19:00:00.007+01:00

ECCO LA PRIMAVERA, ascoltate Giovanni Vianini!

L'ARIETE

2009-03-19T09:08:00.004+01:00

Segno di fuoco. Maschile (il più maschile dei segni zodiacali). Cardinale.
Marte è il suo pianeta. (Si dice che un pianeta è “Maestro” di un segno o che lo “governa”). Il Sole è in esaltazione in questo segno. Venere è in esilio.

Dei tre segni di fuoco, l’Ariete è quello più spettacolare, irruente, inarrestabile, divora con ardore e senza discriminazione tutto quello che trova sul suo passaggio. Fuoco creatore che si stabilizza nel Leone per disperdersi nel Sagittario.

Maschile, è un segno d’azione. All’immagine dell’animale, l’Ariete è un capo e dirige il gregge, è un condottiero.

Cardinale, l’Ariete inizia le cose, ha il senso dell’iniziativa, prende la sua vita in mano, orienta la sua volontà verso l’avvenire.

Temperamento sanguino, collerico, impulsivo, l’Ariete ha bisogno di comandare, di esercitare la sua autorità. Attivo, impulsivo, combattivo, l’Ariete utilizza il suo istinto, il suo “fiuto” per agire, ma purtroppo è soggetto ai colpi di testa, il suo più grosso difetto… molto emotivo, non sa trattenere la sua ira e le sue collere sono terribili, ma spariscono in poco tempo. Non conosce il rancore. Molto sincero, franco, diretto, l’Ariete ha il senso innato dell’onore e il rispetto della parola data, un vero cavaliere senza macchia e senza paura.

Guarda il viso del tipico Ariete: il suo profilo è ovino, naso aquilino, labbro superiore sporgente. Il suo corpo è muscoloso, pronto all’azione. Di solito la sua capellatura è folta e rigogliosa.
Il suo entusiasmo trascina, il suo coraggio è oggetto di ammirazione. Ma direi che il suo coraggio è dovuto più alla sua straordinaria energia, a questa volontà nell’azione, alla fiducia che ha in sé, che a una forza interiore. Perché, reattivo, il più delle volte si lancia nel pericolo senza neanche esserne consapevole. Le sue reazioni sono forti e immediati, a volte violenti.

Spirito indipendente, non sopporta di essere costretto, di essere legato, di essere rinchiuso. Indisciplinato, amante della libertà, vive nella spontaneità e passa da un desiderio all’altro. E’ uno che ama la vita! E’ anche un individuo che stressa gli altri con la sua instabilità di umore. E’ gioioso? Tutti devono esserlo. E’ arrabbiato? Non capisce perché gli altri stanno scherzando. Ha voglia di muoversi? Sveglia tutti perché non capisce che abbiano sonno. Posso dire che è un grande egoista? Non è paziente, lo avrai già capito… se ci vuole troppo tempo per ottenere quello che desidera ardentemente, o se lo prende senza aspettare il permesso o abbandona l’attesa, poiché nel frattempo il suo entusiasmo si è spento.

Questo segno è molto generoso! Non hai una camicia? Non ti preoccupare, il tuo amico Ariete ti darà la sua… perché non prende il tempo di pensare. Infatti la sua generosità è dovuta a questo suo gesto sempre spontaneo: non pensa, agisce. Quando poi si ritrova senza camicia e che ha freddo, realizza che poteva darne solo la metà. E’ sempre esagerato!

Ho detto che inizia le cose, è vero inizia tante cose, ma non le porta a termine. E’ invogliato da tutto quello che attiva il suo entusiasmo. E’ molto curioso e ama sperimentare le cose nuove. Per questo motivo tanti pionieri, novatori, precursori sono nati sotto il segno dell’Ariete. Spesso la sua attività è anche disinteressata. L’Ariete non è venale.

L’intelligenza dell’Ariete è brillante e può anche essere geniale. La sua mente, rapida, afferra subito l’argomento ma, purtroppo, non approfondisce, non analizza e rischia di commettere degli errori stupidi… per distrazione. Se l’Ariete non mette subito in pratica le sue idee geniali, non è più in grado di realizzarle l’entusiasmo passato.

L’Ariete è un creativo, un artista. Il lato geniale della sua intelligenza alleato all’istinto e a questa sensibilità fatta di intuito lo rende creativo. L’Ariete è capace di esprimersi nella materia ad alti livelli attraverso qualsiasi strumenti: disegno, pittura, scultura, architettura, ingegneria, moda… quando si tratta di creare, l’Ariete non ha rivale.

Il mezzo di trasporto preferito dell’Ariete è la moto, la super-moto! In genere ama tutti i veicoli veloci e lo sport. Il nostro Ariete, maschio o femmina che sia, ama gli arti marziali, la lotta, la box, lo schermo, la corsa in roller, in macchine da corsa.

Immagino che hai già capito come questo individuo vive l’amore! E’ sempre innamorato… colpi di fulmine naturalmente. Appassionato, prende fuoco e parte alla conquista dell’oggetto dei suoi desideri senza nemmeno dubitare della riuscita della sua impresa. Uomo, non è un buon amante, insaziabile e molto virile si, ma la rapidità nell’atto sessuale lascia la compagna completamente frustrata. Donna, non ha la pazienza di aspettare il corteggiamento e parte lei all’attacco… L’Ariete non è romantico!

Ad ogni segno zodiacale corrisponde una parte del corpo. Indovina qual è quella dell’Ariete?
Si, è ovvio: la testa. La testa e tutti gli organi che si trovano nella testa, cioè il cervello, gli occhi, le orecchie, il naso e tutte le connessioni tra loro, anche il viso. Quando l’Ariete si ammala la febbre è sempre molto alta. Abbiamo detto che è un reattivo. E’ soggetto all’insonnia, alle infiammazioni, alle congestioni, alle fratture, alle gravi ustioni e in particolare agli incidenti che colpiscono la testa e il viso.

Ad ogni segno zodiacale corrisponde tradizionalmente un colore, un metallo, una pietra. Poi ci hanno aggiunto molte altre cose, un fiore, un albero, un paese ecc… Avrai modo di rifletterci. Intanto ti indicherò il colore, il metallo e la pietra.

Colore: rosso vivo
Metallo: ferro
Pietra: rubino

Vocabolario astrologico

2009-03-19T09:01:00.004+01:00

Per chi non conosce l'astrologia, ma ha voglia di capire i termini che si trovano nei vari scritti astrologici...

Piccolo vocabolario:
Domicilio: ogni pianeta ha un “domicilio”, un segno di cui è Maestro, in cui si sente in armonia, con il quale sente un’affinità, in cui la sua energia è libera di agire, quindi forte.
Esaltazione: si dice che il pianeta è in esaltazione in un segno in cui la sua energia aumenta di qualità.
Esilio: il pianeta è in “esilio” quando si trova nel segno opposto al suo domicilio.
Caduta: il pianeta dovrebbe essere in “caduta” quando si trova nel segno opposto a quello in cui è in esaltazione.
Debilità: stato di un pianeta in un segno che non corrisponde alla sua natura.

Personalmente non tengo in considerazione la “caduta”. Mi basta l’esilio.

i nati sotto il segno dei Pesci - nés sous le signe des Poissons

2009-03-13T12:52:00.006+01:00

AUGURI A TUTTI I PESCIOLINI!
particolarmente a quelli del venerdì 13 marzo...

BON ANNIVERSAIRE A TOUS LES PETITS POISSONS!
en particulier à ceux du vendredi 13 mars...

La Vita Prenatale - La Vie Prénatale

2009-03-09T18:33:00.002+01:00

Nuovo post su:
http://lavitaprenatale.blogspot.com

LA VITA PRENATALE è un mondo FANTASTICO!!!
VED. IL SITO:
http://www.lavitaprenatale.org/evelyne.htm

TABITHA

2009-03-04T14:17:00.004+01:00

Riconosciuta in Kenia come una delle poche donne pittrici contemporanee di valore, Tabitha ha l’esigenza di diffondere la sua arte fuori dai confini africani.
È stata incoraggiata ad esprimere la sua creatività dal comboniano Father John Nobili che ha svolto azioni di sostegno per i bambini e le giovani donne senza casa né futuro negli slums di Korogocho.
Con i materiali, le tecniche e i simboli dell'arte africana,Tabitha ha incitato a sua volta i bimbi delle baraccopoli a dare senso alla storia condivisa della propria sopravvivenza. Si definisce “messaggera dello spirito che guida gli artisti e non li lascia fino a quando l’opera non è completa”. Il suo progetto civile è quello di creare una Scuola di Artisti che sproni i giovani di talento alla espressione autoctona e innovatrice dell’Africa Orientale.
L’opera di Tabitha prende vigore dall’attuale trans-umana esistenza nera, dalla luce e dai colori locali, dalla potenza e stordimento che si mescolano nel reagire all’ineluttabile silenzio della povertà. Colori e forme - dissolte e decise ad un tempo - ravvivano il nostro sguardo che si amplia su orizzonti senza piani prestabiliti e avvicina all’archetipica sostanza del nostro vivere.
Promuove l’evento METIS Health ArtForPeople Onlus che svolge da anni azioni di solidarietà in campo sanitario e interculturale e dà visibilità a persone che partono svantaggiate nel valorizzare la loro arte a causa della loro condizione economica e sociale.

TABITHA WA THUKU A MILANO
Sede: spazio AnniLuce Via Sirtori, 32 - Milano
Inaugurazione: giovedì 5 marzo ore 18.00
Chiusura: domenica 8 marzo ore 17.00
con rinfresco per la festa della donna
Orario di apertura: 10.00 - 19.30
segreteria@metisonline.it tel. 02.29515510

Poesia per una nuova madre

2009-02-20T19:35:00.006+01:00

Non avevo mai pensato a scrivere una poesia per una nuova madre.
Ho visto che qualcuno la cercava, allora l'ho scritta. In effetti, si parla della nascita del bambino, ma non si parla della nascita della madre, eppure nascono entrambi nel momento in cui si guardano...

In ogni donna c'è una futura nuova madre, basta guardare la foto...

Si guardano
e accade...
intrappolati nell'amore
che fluisce dallo sguardo
si riconoscono.

Si toccano,
tocco fatto di carezze,
si uniscono
nella pelle,
nell'odore.

Si stringono,
uno avvolge,
l'altro s'immerge
nelle braccia sicure
e ascolta...

Complici,
sfiniti dalle emozioni,
sperdutamente
innamorati
si addormentano.

E' nata una nuova madre...

I PESCI

2009-02-16T21:24:00.011+01:00

Per tradizione il segno dei Pesci arriva per ultimo, ed è considerato il segno più evoluto dello Zodiaco. Vedremo se è vero...
Non è il più facile, malgrado le apparenze. Si dicono tante cose dei Pesci!

PRIMA REGOLA: pensare che è un segno d’Acqua, l’acqua in genere, che passa dallo stato liquido allo stato gasoso, allo stato solido. Quest’acqua, allo stato liquido, assume anche tutte le forme, passa nei più piccoli bucchi, penetra nella materia spesso trasformandola. Può essere portatrice di vita o portatrice di morte. L’acqua a contatto con l’inchiostro nero diventa nera, a contatto col lo zucchero diventa dolce, a contatto con i batteri diventa veleno, a contatto con i pensieri negativi perde la sua vitalità, a contatto con l’amore si purifica e forma dei cristalli di una bellezza incredibile. Lo scienziato giapponese Masaru Emoto lo ha dimostrato (http://www.masaru-emoto.net/newemoto/image/200902/iloveyou.jpg).

SECONDA REGOLA: non perdere di vista il simbolo dei Pesci, che rappresenta due pesci legati da un piccolo laccio. Perché due pesci? C’è il Pesce materiale e il Pesce spirituale. I nati sotto questo segno sanno nuotare nell’oceano terrestre e nell’infinito celeste.

Nuotare, è il caso di dirlo! I Pesci si adattano a tutte le situazioni, a tutte le persone, al loro destino. La praticità non è il loro forte, ma sanno approfittare della vita materiale e godere i suoi lati buoni. Molto sensuali e golosi, sanno dividere i piaceri della vita con i loro compagni e sono di buona compagnia.
Il segno dei Pesci più che gli altri entra facilmente nelle vesti del segno che commanda l’oroscopo di cui fa parte. Occorre guardare in quale segno si trova il pianeta o i pianeti che governano il segno in cui si trova il Sole.

I Pesci sono filosofi. Vedono sempre un problema nella sua globalità. Non lo analizzano, lo “fiutano” con la loro sensitività. Sensibili, anche in modo morbosi, i Pesci “sentono” prima di “capire”. Hanno la capacità di guardare la situazione dall’alto e di pensare che qualcosa accadrà per risolverla. Facciamo un esempio: un uomo torna a casa distrutto, perché ha perso il lavoro. Nata sotto il segno del Capricorno, la sua compagna lo farà sprofondare e lo manderà a letto senza mangiare... nata sotto il segno dei Pesci, la sua compagna lo prenderà sotto braccio per portarlo a ballare! Penserai che il Pesce non ha il senso delle responsabilità... ma sbagli, è solo un atteggiamento positivo, non come quello della Bilancia che dice “poi si vedrà domani”, ma come uno che si affida alla providenza. Il Pesce ha fede, porta dentro di sé il senso dell’universale che gli fa ridimensionare la quotidianità e i suoi problemi.

I Pesci sono dei mistici, sono in linea diretta con Dio e sanno pregare, non per chiedere, ma per rimettersi nelle Sue mani. Un bambino nato sotto questo segno e cresciuto dentro un ambiente religioso si sentirà attratto dalla vita se non monastica, comunque dedicata a Dio nello svolgere un’attività sociale come una vocazione. Da piccoli i Pesci sono timidi, sognatori e miti. Se i genitori non li sapranno guidare, questi bambini avranno molte difficoltà ad affrontare la realtà della vita. Potrà accadere che cerchino rifiugio nella droga. E’ un segno strettamente femminile, l’uomo ne è consapevole e, come il cane che abbaia perché ha paura, spesso l’uomo dei Pesci sembra autoritario, quasi tirannico in famiglia per paura di non essere all’altezza di un compito che non fa per lui.
I Pesci hanno la capacità quasi medianica di rapportarsi con l’inconscio. Non a caso è ritenuto un segno in sintonia con le espressioni artistiche, con le creazioni al di fuori della realtà, con l’assoluto. Il loro mondo interiore non conosce limiti. Anche fisiologicamente tende all’espansione... Il suo fisico non è robusto e le sue malattie sono spesso psicosomatiche. Occorre avere cura delle ghiandole linfatiche e dei piedi in particolare. Questo segno deve curare la sua igiene di vita, altrimenti rischia di intossicarsi.

KARMA

2009-02-13T08:55:00.014+01:00

Il Karma generato da queste atrocità in qualsiasi paese, su qualsiasi popolo, di qualsiasi razza e colore di pelle, di qualsiasi religione o credo, avverrà in un modo e in un momento imprevedibili, ma sarà davvero molto pesante...

Le Karma généré par ces atrocités dans tout pays, sur tout peuple, de toutes races et couleur de peau, de toutes religions et foi, se présentera d'une manière et à un moment imprévisibles, mais il sera vraiment très sévère...

IL SUONO DELLA VITA - LE SON DE LA VIE

2009-02-07T19:41:00.007+01:00

"La musica? Ce l'abbiamo nel Dna. E non solo virtuosi e compositori: tutti abbiamo nelle cellule un "suono della vita". A produrlo sono i movimenti del Dna, il codice custode del nostro patrimonio genetico. Una doppia elica fatta da centinaia di anse mobili che in un continuo assemblarsi e disassemblarsi, creano una vibrazione, la trasmettono al citoscheletro e, da qui, alla superficie delle cellule. Un brusio di sottofondo genetico che per la prima volta è stato registrato e brevettato da un gruppo di ricercatori italiani e statunitensi guidati da Carlo Ventura, docente di Biologia Molecolare all'Università di Bologna".
"Corriere della sera" 19 dicembre 2007

"La musique? Nous l'avons dans notre Adn. Pas seulement les musiciens, les compositeurs: nous tous avons dans nos cellules un "son de la vie". Ce sont les mouvements de l'Adn qui le produisent, le code de notre patrimoine génétique. Une hélice double faite de centaines d'anses mobiles qui, dans un mouvement continu d'assemblement et de séparation, créent une vibration, la transmettent au cytosquelette et, de là, à la superficie de la cellule. Un fond sonore génétique bourdonnant qui, pour la première fois, a été enregistré et breveté par un groupe de chercheurs italiens et américains guidés par Carlo Ventura, enseignant la Biologie Moléculaire à l'Université de Bologne".
"Corriere della Sera" 19 décembre 2007

Allora il prof. Alfred A.Tomatis aveva ragione quando scriveva nel 1981 che il rumore cellulare, che egli chiamava il rumore della vita, è già percepito sin dalla nascita dell'organo del Corti.

"Questo rumore cellulare è già percepito sin dalla nascita dell'organo del Corti e le memorizzazioni alle quali ci riferiamo,nel corso delle osservazioni cliniche, ci indicano ampiamente che alcune inscrizioni si effettuano già nel punto più profondo della notte uterina... Inoltre, perchè non pensare che, a livello cellulare, queste inscrizioni siano rese possibili dai ruoli dell'Rna e del Dna... Questo canto interno può essere percepito solo se l'ambiente circostante favorisce l'ascolto: occorre che regni il silenzio, un silenzio vivo, un silenzio che ho denominato "silenzio cantante".
"Alfred A. Tomatis - La notte uterina - 1981

Alors le prof. Alfred A. Tomatis avait raison quand il écrivait en 1981 que le bruit cellulaire, qu'il appelait le bruit de la vie, est déjà perçu depuis la naissance de l'organe de Corti.

"Ce bruit cellulaire est déjà perçu depuis la naissance de l'organe de Corti et les mémorisations auxquelles nous nous référons, au cours d'observations cliniques, nous indiquent amplement que certaines inscriptions s'effectuent dejà au plus profond de la nuit utérine... D'autre part, pourquoi ne pas penser qu'au niveau cellulaire ces inscriptions soient rendues possibles par les rôles de l'Adn et de l'Arn... Ce chant intérieur peut être perçu seulement si l'environnement favorise l'écoute: il est nécessaire que le silence règne, un silence vivant, un silence que j'ai nommé "silence chantant".
Alfred A. Tomatis - La nuit utérine - 1981

Sagesse - Saggezza

2009-01-31T19:10:00.003+01:00

Le fonti di saggezza sono infinite nel passato delle Culture umani.
Amo particolarmente quelle che si riferiscono alla Natura.
Come questa, che è cinese, per esempio:

"l'acqua non rimane
in cima alla montagna,
nè la vendetta
su un cuore grande."

Se ogni giorno, prima di iniziare la lezione, gli insegnanti leggessero uno di questi pensieri ai loro allievi, farebbero prova d'interesse e di rispetto per lo sviluppo delle loro emozioni e della loro sensibilità.

Les sources de sagesse sont infinies dans le passé des Cultures humaines.
J'aime particulièrement celles qui se réfèrent à la Nature.
Comme celle-ci, qui est chinoise, par exemple:

"L'eau ne reste pas
au sommet de la montagne,
ni la vengeance
sur un grand cœur."

Si chaque jour, avant de commencer leur cours, les enseignants lisaient une de ces pensées à leurs élèves, ils feraient preuve d'intérêt et de respect pour le développement de leurs émotions et de leur sensibilité.

ALLATTAMENTO - ALLAITEMENT

2009-01-30T11:34:00.003+01:00

Je pars en guerre...
Parto in guerra....

Se vuoi vedere perché:
Si tu veux voir pourquoi:

http://lavitaprenatale.blogspot.com

Una testimonianza

2009-01-25T20:27:00.001+01:00

Che bella testimonianza quella di Silvia!
leggete:
http://lavitaprenatale.blogspot.com

La Vita Prenatale - La Vie Prénatale

2009-01-22T11:20:00.004+01:00

Sembra evidente parlare di vita prenatale. Ma cosa significa esattamente?
Il semble évident de parler de vie prénatale. Mais qu'est-ce que cela signifie exactement?

vedere, voir:

http://lavitaprenatale.blogspot.com

Dédié à ceux qui souffrent injustement- Dedicato a coloro che soffrono ingiustamente

2009-01-19T15:12:00.008+01:00

Demain sera un autre jour...Domani sarà un altro giorno...

Je dédie cette poésie à ceux qui souffrent injustement, mais qui ne se laissent pas envahir par la rancœur, fermant ainsi la porte au cycle infernal du Karma.

Tranquille
mon cœur!
Ne tremble pas
devant celle ou celui
qui menace ta vie
en te faisant souffrir
injustement.

Tranquille
mon cœur!
Cherche la compassion
au plus profond de toi,
bouclier invincible
qu'un jour tu as reçu
de Dieu.

Tranquille
mon cœur,
tu aimeras celui ou celle
qui sème violence et haine,
car ce sont eux qui souffrent.
Et puis,
demain sera un autre jour...

Dedico questa mia poesia a coloro che soffrono ingiustamente, ma non si lasciano invadere dal rancore, chiudendo così la porta al ciclo infernale del Karma.

Quieto
cuore mio!
Non tremare
davanti a chi
minaccia la tua vita
facendoti soffrire
ingiustamente.

Quieto
cuore mio!
Cerca la compassione
nel profondo di te,
scudo invicibile
che hai un giorno
ricevuto da Dio.

Quieto
cuore mio,
amerai chi
semina violenza e odio,
perché saprai che soffre.
E poi,
domani sarà un altro giorno...