CAMPAGNA - Pastello di Flavio Zappitelli

11 maggio 2018

Mon père avait l'habitude de dire: " on ne prête qu'aux riches"
il parlait des Banques...
Mio padre aveva per abitudine di dire "si presta solo ai ricchi"
parlava delle Banche...

Et il racontait cette petite histoire:
Un Pape est entrain de mourir.
Il réclame à son chevet un banquier et un assureur.
Ces deux personnages arrivent, très fiers d'avoir été appelés par le représentant du Christ.
Ils ne peuvent pas s'empêcher de lui demander pourquoi il les a choisis
pour être à ses côtés au moment de sa mort.
Le Pape répondit:
" Je voudrais mourir comme le Christ, entre deux voleurs."

Raccontava questa barzelletta:
Un Papa sta morendo.
Chiede di far venire accanto a lui un banchiere e un assicuratore.
Questi due personaggi arrivano, molto fieri di esser stati chiamati dal rappresentante di Cristo.
Non possono fare a meno di chiedere perché sono stati scelti
per essere ai suoi lati al momento della sua morte.
Il Papa risponde:
" Vorrei morire come il Cristo, tra due ladri."

Nessun commento: