Amicizia . Amitié

Per te amico mio, amica mia, questa poesia...

Non chiedermi come sto,
abbracciami,
Non darmi consigli,
ascoltami,
Non consolarmi,
sorridimi.

Abbracciami,
Ascoltami,
Sorridimi,
in complicità...

 Pour toi mon ami, mon amie, cette poésie...

Ne me demande rien,
embrasse-moi,
Ne me conseille rien
écoute-moi,
Ne me console pas,
souris-moi.

Embrasse-moi,
Ecoute-moi,
souris-moi,
en complicité...